Traducción de la letra de la canción Gelmesin - İbrahim Tatlıses

Gelmesin (original)

Sen size gel
Üç, dört
Gelmesin le, gelmesin
Bir daha geri gelmesin
Gitsin, yüzünü de şeytan görsün
Ölsem mezarıma gelmesin
İster gelsin, ister gelmesin
İster sevsin, ister sevmesin
Ben bu aşktan ümidi kestim
Ölsem mezarıma gelmesin
Ben bu aşktan ümidi kestim
Ölsem mezarıma gelmesin
Gelmesin le, glmesin
Bir daha geri gelmsin
Gitsin, yüzünü de şeytan görsün
Ölsem mezarıma gelmesin
Gülmesin o yar gülmesin
Ağlasın her gün gülmesin
Beni rezil rüsva etti
Ne ölüme, ne de dirime gelmesin
Gelmesin le, gelmesin
Bir daha geri gelmesin
Gitsin, yüzünü de şeytan görsün
Ölsem mezarıma gelmesin
Ceketimi omuzuma
Aldım artık gidiyorum
Ne arayın, ne de sorun
Bu ellerden gidiyorum
Ne arayın, ne de sorun
Bu ellerden gidiyorum
Gelmeyin ey, gelmeyin
Hiçbiriniz de gelmeyin
Ne arayın, ne de sorun
Ölsem mezarıma gelmeyin
Gelmeyin ey, gelmeyin
Hiçbiriniz de gelmeyin
Ne arayın, ne de sorun
Ölsem mezarıma gelmeyin
Gelmeyin ey, gelmeyin
Hiçbiriniz de gelmeyin
Ne arayın, ne de sorun
Ölsem mezarıma gelmeyin
Le, le, gelmeyin
Hiçbiriniz de gelmeyin
Ne arayın, ne de sorun
Ölsem mezarıma gelmeyin
Gelmeyin

(traducción)

vienes a ti
Tres cuatro
Que no venga, que no venga
no vuelvas de nuevo
Déjalo ir, que el diablo vea tu cara
Si muero, no dejes que llegue a mi tumba
Ya sea que venga o no
Te guste o no
He perdido la esperanza en este amor
Si muero, no dejes que llegue a mi tumba
He perdido la esperanza en este amor
Si muero, no dejes que llegue a mi tumba
Que no venga, que no se ría
volver de nuevo
Déjalo ir, que el diablo vea tu cara
Si muero, no dejes que llegue a mi tumba
Que no se ría, que no se ría
Que llore y no ría todos los días
el me humilló
Que no muera ni vuelva a la vida
Que no venga, que no venga
no vuelvas de nuevo
Déjalo ir, que el diablo vea tu cara
Si muero, no dejes que llegue a mi tumba
puse mi chaqueta en mi hombro
Lo tengo ahora me voy
Ni llamada ni problema
me voy de estas manos
Ni llamada ni problema
me voy de estas manos
no vengas, no vengas
ninguno de los dos viene
Ni llamada ni problema
Si muero, no vengas a mi tumba
no vengas, no vengas
ninguno de los dos viene
Ni llamada ni problema
Si muero, no vengas a mi tumba
no vengas, no vengas
ninguno de los dos viene
Ni llamada ni problema
Si muero, no vengas a mi tumba
Le, le, no vengas
ninguno de los dos viene
Ni llamada ni problema
Si muero, no vengas a mi tumba
no vengas