| Tropical night on tha Congo’s shore Jungles 're sleepin putten forward thorns
| Noche tropical en la costa del Congo Las junglas están durmiendo con espinas puestas
|
| Wild africa smells of venture tang Noiseless sneak Negoro’s gang
| África salvaje huele a sabor a aventura La banda de Negoro se escabulle silenciosamente
|
| Take care and out yo ass, man They’re dealers of da livin wares
| Cuídate y sal del culo, hombre. Son traficantes de mercancías da livin.
|
| Poor blacks are target in da fuckin hunt But natives have da protector — Dick
| Los negros pobres son el objetivo de la maldita cacería, pero los nativos tienen un protector: Dick
|
| Sand
| Arena
|
| Oh this guy! | ¡Ay, este tipo! |
| He’s brave 'n yaang He’s supaman boy when he’s not too full drunk
| Él es valiente y yaang Él es supaman boy cuando no está demasiado borracho
|
| He’s 15, but he’s keany gun By da way, Mrs. Waldon — she 'nows his tongue
| Tiene 15 años, pero es un arma débil. Por cierto, Sra. Waldon, ella conoce su lengua.
|
| They sail atlantic witha captain Gull This MF bastardo Negoro
| Navegan atlántico con un capitán Gaviota Este MF bastardo Negoro
|
| Negoro’s alive again
| Negoro está vivo de nuevo
|
| It’s not S. america mista Sand This terrible country, slaveholdin land
| No es S. america mista Sand Este terrible país, tierra esclavista
|
| AFRICA — yo contrast style Can demolish yaang 15-age mind
| ÁFRICA: tu estilo de contraste puede demoler la mente de los yaang de 15 años.
|
| Yaang cptn. | Yaang cpn. |
| Sand, it’s not N.Y. Yo friends, free blax, here’s smelly joke
| Arena, no es N.Y. Yo amigos, gratis Blax, aquí hay una broma maloliente
|
| It’s not motha brooklyn, not fuckin bronx anotha rules, anotha blocks
| no es motha brooklyn, no jodidas reglas de bronx anotha, bloques de anotha
|
| Detachment moves to da centre of land Yankees are bozo, yankees are rampin'
| Los movimientos de destacamento al centro de la tierra Los yanquis son tontos, los yanquis están rampantes
|
| With da «Insectkilla» cousin Benedict They’re drinkin rum eight days a week
| Con el primo de da "Insectkilla", Benedict Están bebiendo ron ocho días a la semana
|
| Negoro spies on band from tricket He wanna fun too, he’s wicked
| Negoro espía a la banda por trucos Él también quiere divertirse, es malvado
|
| Negoro’s bad, he wants Mrs. Waldon In jungle babydolls are so rare
| Negoro es malo, quiere a la Sra. Waldon En la jungla, las muñecas son tan raras
|
| Now, how’s Dick? | Ahora, ¿cómo está Dick? |
| He’s hero again Witha Greatest Mgamga he calls da rain
| Él es el héroe otra vez Witha Greatest Mgamga llama da lluvia
|
| He treats da bushmen 'n sings them songs 'N tells 'em storys 'bout wars in bronx
| Él trata a los bosquimanos y les canta canciones y les cuenta historias sobre guerras en el Bronx
|
| Warriors, c’mout to plaaaaaay
| Guerreros, vamos a jugar
|
| Negoro attacks Dicks little band They fight like lions, haven’t dread
| Negoro ataca a la pequeña banda de Dick. Luchan como leones, no tienen miedo.
|
| But they are scanty, they loose Negoro take cptn. | Pero son escasos, pierden a Negoro toman cptn. |
| in fuckin noose
| en la puta soga
|
| Proud Sand is wild, Negoro has him teased He stuck da 'nife into da portuguese
| Proud Sand es salvaje, Negoro se burla de él Metió da 'nife en da portugués
|
| beast
| bestia
|
| Negoro’s dead, his heart is not knock Check it out, u brotha, really cool shock | Negoro está muerto, su corazón no está golpeado Míralo, hermano, un shock realmente genial |