Letras de Yaz - Işın Karaca

Yaz (original)

Yaz bitmeden gel
Yapraklarım solmadan, narlar olmadan gel
Gün devrilmeden
Yeşil erik beyaz örtüye konmadan gel
Doya doya seviş benimle hadi
Açık saçık konuş benimle hadi
Buram buram yaseminler tüterken
Alev alev tutuş benimle hadi
Yaşarız bu tende bu heves oldukça yarim
Coşarız ayın şavkı aşka vurdukça yarim
Aşığız, sarıştık sarmaşıklar misali
Gel gör ki geçti geçiyor, bu yazlar ne hain
Söz hiç incitmem
İpek şal gibi akarım omuzlarından
Sen uyurken ben
Bir sevinç olur geçerim rüyalarından
Doya doya seviş benimle hadi
Açık saçık konuş benimle hadi
Buram buram yaseminler tüterken
Alev alev tutuş benimle hadi
Yaşarız bu tende bu heves oldukça yarim
Coşarız ayın şavkı aşka vurdukça yarim
Aşığız, sarıştık sarmaşıklar misali
Gel gör ki geçti geçiyor, bu yazlar ne hain

(traducción)

Ven antes de que acabe el verano
Ven antes que mis hojas se marchiten, sin granadas
Antes de que el día termine
Ven sin que se ponga la ciruela verde en la tapa blanca
Hazme el amor, vamos
háblame lascivo vamos
mientras los jazmines humean
llama conmigo vamos
Vivimos en esta piel, este entusiasmo es bastante la mitad
Corremos a mitad de camino cuando el resplandor de la luna golpea el amor
Estamos enamorados, nos abrazamos como enredaderas
Ven a ver, ya pasó, que traidor son estos veranos
promesa nunca duele
Fluyo de tus hombros como un chal de seda
mientras duermes
Me convierto en una alegría, paso por tus sueños
Hazme el amor, vamos
háblame lascivo vamos
mientras los jazmines humean
llama conmigo vamos
Vivimos en esta piel, este entusiasmo es bastante la mitad
Corremos a mitad de camino cuando el resplandor de la luna golpea el amor
Estamos enamorados, nos abrazamos como enredaderas
Ven a ver, ya pasó, que traidor son estos veranos