| I never dreamt I’d meet someone like you
| Nunca soñé que conocería a alguien como tú
|
| All unwanted features build the unity of you
| Todas las características no deseadas construyen la unidad de ustedes
|
| But I like you
| Pero me gustas
|
| You see the overall of what we are
| Ves el conjunto de lo que somos
|
| Is it a sad, sad sight viewed from afar?
| ¿Es una vista triste, triste vista desde lejos?
|
| Why don’t you call?
| ¿Por qué no llamas?
|
| Whatever made you into clump like you
| Lo que sea que te haya convertido en un grupo como tú
|
| The icing cold that leaks out through cracks of you
| El frío glaseado que se escapa por las grietas de ti
|
| Makes us as new
| nos hace como nuevos
|
| Whatever made you seem so very small
| Lo que sea que te hizo parecer tan pequeño
|
| Like you’re tiny in real life but large in thought?
| ¿Como si fueras pequeño en la vida real pero grande en pensamiento?
|
| Who’s standing tall?
| ¿Quién está de pie alto?
|
| Cannot wait until I get my hands on you
| No puedo esperar hasta que te ponga las manos encima
|
| We can do the things we said we would
| Podemos hacer las cosas que dijimos que haríamos
|
| You never had a true friend like I
| Nunca tuviste un verdadero amigo como yo
|
| Someone to pick you up when you needed to
| Alguien que te recoja cuando lo necesites
|
| Be carried through
| Ser llevado a cabo
|
| If my hands weren’t so very sharp
| Si mis manos no fueran tan afiladas
|
| This broken glass that surrounds wherever we are
| Este vidrio roto que rodea dondequiera que estemos
|
| Wouldn’t do us part
| no nos haría parte
|
| Whatever made you into clump like you
| Lo que sea que te haya convertido en un grupo como tú
|
| The fiery warmth that reeks out from miles of you
| El calor ardiente que apesta a kilómetros de ti
|
| Is burning through
| se está quemando
|
| Whatever made you seem so very small
| Lo que sea que te hizo parecer tan pequeño
|
| Are you tiny in real life but large in thought?
| ¿Eres pequeño en la vida real pero grande en pensamiento?
|
| Come stand up tall
| Ven, ponte de pie
|
| Cannot wait until I get my hands on you
| No puedo esperar hasta que te ponga las manos encima
|
| We can do the things we said we would
| Podemos hacer las cosas que dijimos que haríamos
|
| Cannot wait until I see your smiling faces
| No puedo esperar hasta ver sus caras sonrientes
|
| And our love
| y nuestro amor
|
| Will be misunderstood | será malinterpretado |