Traducción de la letra de la canción Shoot Me Down - Iamsu!

Shoot Me Down (original)

I’m higher than you
That’s how I feel
I know this is rude
But that’s how it is
I’m young in the game
They don’t like that idea
They wish I would stop
They wish I’d disappear
No, no way never
I don’t think I’ll ever give up
Instead of letting anybody down
I’d rather live up
To the bar that I set
If I try no regret
Any battle I can win
Put my mind to the test
I was chosen
Head first you just put your toes in
Open the game up why you closing
I’m so high top gun don’t shoot me down
You on the Forbes so high why don’t you… Su
Please don’t shoot me down (x6)
They just want to shoot me down like a SCUD missile
Cuz they see I’m high, good bud twistin'
Chillin, Heartbreakers and we in the buildin'
Give me my medicine no penicillin
I just wanna chill but everybody’s trippin
I just wanna be in a world where everybody’s lifted
My whole my mind is different, young black and gifted
And you got me twisted, I took the game and flipped it yeah
I’m just a homeboy from outer space, maybe that’s why I feel so out of place
In the league, record speed, this is our race
Poppin' wheelies as I’m laughing in you cowards' face
I live for this, I die for this, this life is for me I’m confident
We are the best on the continent and I’ll never owe you old presidents…

Shoot Me Down (traducción)

soy mas alto que tu
Así es como me siento
sé que esto es grosero
pero asi es
soy joven en el juego
no les gusta esa idea
Desearían que me detuviera
Desearían que desaparezca
No, de ninguna manera nunca
no creo que me rinda nunca
En lugar de defraudar a nadie
prefiero vivir
A la barra que puse
Si intento no me arrepiento
Cualquier batalla que pueda ganar
Pon mi mente a prueba
fui elegido
La cabeza primero solo pones los dedos de los pies
Abre el juego, ¿por qué lo cierras?
Estoy tan alto que no me dispares
Estás en Forbes tan alto, ¿por qué no... Su
Por favor, no me dispares (x6)
Solo quieren derribarme como un misil SCUD
Porque ven que estoy drogado, buen cogollo retorciéndose
Chillin, Heartbreakers y nosotros en el edificio
Dame mi medicina no penicilina
Solo quiero relajarme pero todos están locos
Solo quiero estar en un mundo donde todos hayan levantado
Toda mi mente es diferente, joven negro y dotado
Y me tienes torcido, tomé el juego y lo volteé, sí
Solo soy un homeboy del espacio exterior, tal vez por eso me siento tan fuera de lugar
En la liga, récord de velocidad, esta es nuestra carrera
Haciendo caballitos mientras me río en tu cara de cobarde
Vivo por esto, muero por esto, esta vida es para mí, estoy seguro
Somos los mejores del continente y nunca les deberé viejos presidentes…