Traducción de la letra de la canción Fly Guy - Iamsu!, Show Banga

Fly Guy (original)

Top down in my city
Feeling just like the one
You better play with your PlayStation
Boy, you try play with us
I keep a big bank roll
And some drank in my cup
Runnin' shit, case closed
Coming through in the clutch
See me in NYC they choosed up Sour Diesel and Dutch
I had to smoke a couple times to make me cough too much
I’m independent, but eatin' like I’m platinum plus
You gotta get your money up to come and rap with us
Man, it’s the same gang
I ain’t even gotta tell you
It’s a done deal
I don’t even gotta sell you
I’m selling paraphernalia
I’m fly as planes and propellers
Been shining since Perry Ellis
You blinded like Helen Keller
I’m driving straight out the dealer
Do a donut out the lot
They loving me in the streets
But I’m really gon' pop
Cause I’mma run up 10 million
My girl look like a Brazilian
Young Suzy is in the building
I go 18 like a
Cause I’m a fly guy
I be fashionably late
Cause it’s my time
I be busy cooking plays
When it’s grind time
I be coming up with ways
When it’s grind time
Cause it’s grind time, yeah
I’m a fly guy
I be fashionably late
Cause it’s my time
I be busy cooking plays
When it’s grind time
I be coming up with ways
When it’s grind time
When it’s grind time, yeah
It’s just grind time, trying to get it
We just jock em', we just live it
Got a mustache, gottem live it, how we g-g-g-get it
Really trill, this ain’t no gimmick
Hang around us, that’s a privilege
6 Speed to the cash
On the Glock that’s in my vision
Pockets green, look like some lizards
Switching on 'em, like a wizard
John Wall, how we ball
I’mma finish, I’mma finish
I’m much nicer than them niggas
I be taking all their women
If Suzy hit me up
I know it’s 'bout some business
Every day we making plays
Making Su be on that stage
We bring the city out
It’s looking like a parade
Fly niggas with the wave
Don’t let me around your bay
Full time on this grit
Got no time to play, uh
I need Ben Franks
Lotta bitches, big bank
Broke bitches, no thanks
Grind harder, woah
Cause I’m a fly guy
I be fashionably late
Cause it’s my time
I be busy cooking plays
When it’s grind time
I be coming up with ways
When it’s grind time
Cause it’s grind time, yeah
I’m a fly guy
I be fashionably late
Cause it’s my time
I be busy cooking plays
When it’s grind time
I be coming up with ways
When it’s grind time
When it’s grind time, yeah

(traducción)

De arriba hacia abajo en mi ciudad
Sintiéndome como el
Será mejor que juegues con tu PlayStation
Chico, intenta jugar con nosotros
Mantengo un gran rollo de banco
Y algunos bebieron en mi copa
Corriendo mierda, caso cerrado
Pasando por el embrague
Véame en Nueva York, eligieron Sour Diesel y Dutch
Tuve que fumar un par de veces para hacerme toser demasiado
soy independiente, pero como como si fuera platino plus
Tienes que conseguir tu dinero para venir y rapear con nosotros
Hombre, es la misma pandilla
Ni siquiera tengo que decirte
es un trato hecho
Ni siquiera tengo que venderte
vendo parafernalia
Estoy volando como aviones y hélices
He estado brillando desde Perry Ellis
Cegado como Helen Keller
Estoy conduciendo directamente al concesionario
Haz una dona del lote
Me aman en las calles
Pero realmente voy a explotar
Porque voy a subir 10 millones
Mi niña parece una brasileña
La joven Suzy está en el edificio.
cumplo 18 como un
Porque soy un chico volador
llego elegantemente tarde
Porque es mi tiempo
Estaré ocupado cocinando obras de teatro
Cuando es hora de moler
Se me ocurrirán formas
Cuando es hora de moler
Porque es hora de moler, sí
soy un chico volador
llego elegantemente tarde
Porque es mi tiempo
Estaré ocupado cocinando obras de teatro
Cuando es hora de moler
Se me ocurrirán formas
Cuando es hora de moler
Cuando es hora de moler, sí
Es solo tiempo de moler, tratando de conseguirlo
Solo los entretenemos, solo lo vivimos
Tengo un bigote, tengo que vivirlo, cómo lo conseguimos
Realmente trino, esto no es un truco
Quédate con nosotros, eso es un privilegio
6 Velocidad para el efectivo
En la Glock que está en mi visión
Bolsillos verdes, parecen unos lagartos
Encendiéndolos, como un mago
John Wall, cómo jugamos
voy a terminar, voy a terminar
Soy mucho mejor que esos niggas
Me llevaré a todas sus mujeres
Si Suzy me llama
Sé que se trata de un negocio
Todos los días hacemos jugadas
Hacer que Su esté en ese escenario
Sacamos la ciudad
parece un desfile
Volar niggas con la ola
No me dejes cerca de tu bahía
Tiempo completo en este grano
No tengo tiempo para jugar, eh
Necesito a Ben Franks
Lotta perras, gran banco
Perras rotas, no gracias
Moler más fuerte, woah
Porque soy un chico volador
llego elegantemente tarde
Porque es mi tiempo
Estaré ocupado cocinando obras de teatro
Cuando es hora de moler
Se me ocurrirán formas
Cuando es hora de moler
Porque es hora de moler, sí
soy un chico volador
llego elegantemente tarde
Porque es mi tiempo
Estaré ocupado cocinando obras de teatro
Cuando es hora de moler
Se me ocurrirán formas
Cuando es hora de moler
Cuando es hora de moler, sí