Traducción de la letra de la canción So High - Iamsu!

So High (original)

Yeah I’m so high
Yeah I’m so high
Man I get so fly
We in the building, don’t let your girl go
I’m too cool to pass
And someone said I got a big ego
It’s the one I can feel it
You in this bitch with the realest
Spanish women, they love me like Kumbia and tequila
And that body so crazy it got me all in my feelings
Like god damn baby how is Vicky keeping that secret?
I’m from the Bay where the doors open
So I can’t help but be a gentleman
I heard your boyfriend is super childish
He got you feeling like a kid again
But you a grown-up, you make your own decisions in life
So if I invite you, you have no problem spending the night
I’ve got infinite possibilities, we do what you like
Going rounds, baby, I hope you could put up a fight
Because tonight we living life like we turned eighteen
With a sight for sore eyes you’ll be my Visine
And I’m out with my squad, so you bring your team
It’s the middle of the night so live out your dreams
Man I get so fly
We in the building, don’t let your girl go
I’m too cool to pass
And someone said I got a big ego
You know I’ve got a thing for you, you know I got it
I know you don’t come around for just anybody
Five in the morning girl we in the lobby
What’s next, undress, hands on your body
I love your style, I love your smile, I love your energy
Long hair like you came from the Philippines
Plus you don’t ever worry about the little things
Because that things so big when it’s in them jeans
And I know everybody trying to see what’s up with us
Took a trip to L.A., we in Supperclub
Always down to run a play, we can double up
Me plus you is great just to sum it up
Man I get so fly
We in the building, don’t let your girl go
I’m too cool to pass
And someone said I got a big ego
She want to hang with the gang
Have a
She want to, she want to
She want to hang with the gang
She want to do her own thing
Yeah

(traducción)

Sí, estoy tan drogado
Sí, estoy tan drogado
Hombre, me pongo tan volador
Nosotros en el edificio, no dejes ir a tu chica
Soy demasiado genial para aprobar
Y alguien dijo que tengo un gran ego
Es el que puedo sentir
Estás en esta perra con lo más real
Las españolas me quieren como Kumbia y tequila
Y ese cuerpo tan loco que me tiene todo en mis sentimientos
Maldita sea, nena, ¿cómo guarda Vicky ese secreto?
Soy de la bahía donde se abren las puertas
Así que no puedo evitar ser un caballero
Escuché que tu novio es súper infantil.
Te hizo sentir como un niño otra vez
Pero eres un adulto, tomas tus propias decisiones en la vida
Entonces si te invito no tienes problema en pasar la noche
Tengo infinitas posibilidades, hacemos lo que te gusta
Dando vueltas, nena, espero que puedas pelear
Porque esta noche vivimos la vida como si cumpliéramos dieciocho
Con una vista para los ojos doloridos serás mi Visine
Y estoy fuera con mi escuadrón, así que trae a tu equipo
Es la mitad de la noche, así que vive tus sueños
Hombre, me pongo tan volador
Nosotros en el edificio, no dejes ir a tu chica
Soy demasiado genial para aprobar
Y alguien dijo que tengo un gran ego
Sabes que tengo algo para ti, sabes que lo tengo
Sé que no vienes por cualquiera
Cinco de la mañana, niña, estamos en el vestíbulo
Que sigue, desnudarte, manos en tu cuerpo
Amo tu estilo, amo tu sonrisa, amo tu energía
Pelo largo como si vinieras de Filipinas
Además, nunca te preocupas por las pequeñas cosas.
Porque las cosas son tan grandes cuando están en esos jeans
Y conozco a todos tratando de ver qué pasa con nosotros
Hice un viaje a Los Ángeles, nosotros en Supperclub
Siempre dispuestos a ejecutar una jugada, podemos duplicar
Yo más tú es genial solo para resumirlo
Hombre, me pongo tan volador
Nosotros en el edificio, no dejes ir a tu chica
Soy demasiado genial para aprobar
Y alguien dijo que tengo un gran ego
Ella quiere pasar el rato con la pandilla
Tener un
ella quiere, ella quiere
Ella quiere pasar el rato con la pandilla
Ella quiere hacer lo suyo
sí