Traducción de la letra de la canción They Want Su! - Iamsu!

They Want Su! (original)

Yeah, ayy
HBK yeah you know how we play
Ayy, ayy, 6 speed, 6 speed, hey
Uh
They don’t want you
They just want Su
In the mailbox, hope the check came through
Like my text blue, like my checks new
If you ain’t real then we don’t respect you
Hear the new deal feeling like the next dude
Step out just to kill and my partner fresh too
I’m the boss man, who they write the check to
Top floor suite 'cause I need the best view
Love the way it feel when I’m riding down the strip
We got Broadway feeling like the Vegas strip
On some player shit when I made this shit
New Versache frames
You know I paid the grip
In the restaurant they look like «Who's plate is this?»
Five hundred dollar bills but I still won’t pay the tip
The busboy was rude and I ain’t in the mood
'Cause he ain’t understand that he was dealing with the dude
Nah, they don’t want you
They just want Su
They want Mr. Always-see-me-stunt-with-something-new
Hop out extra clean, they respect the team
We got LIV Miami feeling like the Mezzanine
Hope I win a Grammy in my life, that’s the dream
Excepting my award in my new embellished jeans
I be riding low in every whip, I hella lean
If it ain’t the money, buddy what you telling me?
I be counting green, call it celery
Hope nobody trip, 'cause we hella deep
New designer kicks, being all this shit
Name somebody fresh as me, he do not exist
We do Bennihana’s at the bar don’t need to show
Order extra rices and I like this shit to-go
Really, I’m a pro
Really on the low
Really like the chill, I just to go out to get the dough
They don’t want you
They just want Su
Thirty fourth show, they check me like «Woo!»
They don’t hear me though, still on PB road
Gotta keep it lit, ain’t no CD four
Hit 'em with the start that people never seen before
In and out of town, they see me rock the cleanest clothes
Girl take off that tee before you leave, I need it though
Question every single picture, can’t believe it though
Ayy, they don’t want you
Yeah, ayy
Nah, they don’t want you
Yeah, ayy
They don’t want you
They just want Su
In the mailbox, hope the check came through
I like my texts blue, I like my checks new
And if you ain’t real then they don’t respect you
Nah, they don’t want you
They just want Su
They want Mr. Always-see-me-stunt-with-something-new
Yeah, they don’t want you
Ayy, nah, they don’t want you
Ayy, ayy, they don’t want you
They just want Su
Ayy, they don’t want you
Ayy, they just want Su
Ayy, yeah
HBK, yeah you know how we play
And I can’t quit, all I know is gang, gang
Ayy

(traducción)

si, ayy
HBK sí, ya sabes cómo jugamos
Ayy, ayy, 6 velocidades, 6 velocidades, hey
Oh
ellos no te quieren
Solo quieren Su
En el buzón, espero que haya llegado el cheque
Como mi texto azul, como mis cheques nuevos
Si no eres real, entonces no te respetamos
Escuche el nuevo trato sintiéndose como el próximo tipo
Salir solo para matar y mi pareja también fresca
Soy el jefe, a quien le escriben el cheque.
Suite en el último piso porque necesito la mejor vista
Me encanta la forma en que se siente cuando voy por la pista
Tenemos a Broadway sintiéndose como la franja de Las Vegas
En alguna mierda de jugador cuando hice esta mierda
Nuevos marcos Versache
Sabes que pagué el agarre
En el restaurante se ven como «¿El plato de quién es este?»
Billetes de quinientos dólares pero todavía no pagaré la propina
El ayudante de camarero fue grosero y no estoy de humor
Porque él no entiende que estaba tratando con el tipo
Nah, ellos no te quieren
Solo quieren Su
Quieren al Sr. Siempre-véanme-truco-con-algo-nuevo
Hop extra limpio, respetan al equipo
Tenemos a LIV Miami sintiéndose como el Mezzanine
Espero ganar un Grammy en mi vida, ese es el sueño
Excepto mi premio en mis nuevos jeans adornados
Estaré cabalgando bajo en cada látigo, me inclino
Si no es el dinero, amigo, ¿qué me estás diciendo?
Estaré contando verde, llámalo apio
Espero que nadie tropiece, porque estamos muy profundos
Nuevas patadas de diseñador, siendo toda esta mierda
Nombra a alguien nuevo como yo, él no existe
Hacemos Bennihana's en el bar, no es necesario que se muestre
Pide arroces extra y me gusta esta mierda para llevar
De verdad, soy un profesional
Realmente en el bajo
Me gusta mucho el frío, solo salgo a buscar la masa
ellos no te quieren
Solo quieren Su
Trigésimo cuarto programa, me revisan como «¡Woo!»
Sin embargo, no me escuchan, todavía en la carretera PB
Tengo que mantenerlo encendido, no hay CD cuatro
Golpéalos con el comienzo que la gente nunca ha visto antes
Dentro y fuera de la ciudad, me ven llevar la ropa más limpia
Chica, quítate esa camiseta antes de irte, aunque la necesito
Cuestiona cada imagen, aunque no puedo creerlo
Ayy, ellos no te quieren
si, ayy
Nah, ellos no te quieren
si, ayy
ellos no te quieren
Solo quieren Su
En el buzón, espero que haya llegado el cheque
Me gustan mis textos azules, me gustan mis cheques nuevos
Y si no eres real, entonces no te respetan
Nah, ellos no te quieren
Solo quieren Su
Quieren al Sr. Siempre-véanme-truco-con-algo-nuevo
Sí, ellos no te quieren
Ayy, nah, ellos no te quieren
Ayy, ayy, no te quieren
Solo quieren Su
Ayy, ellos no te quieren
Ayy, solo quieren Su
ay, si
HBK, sí, ya sabes cómo jugamos
Y no puedo renunciar, todo lo que sé es pandilla, pandilla
ayy