Traducción de la letra de la canción Девочка из красной книги - IAN HOPELESS, YBF Gotti Sound

Девочка из красной книги (original)

Красные щёки, испуганный взгляд
Увидев тебя, забыл о боли
Дай же руки твои согрею
Девочка из красной книги
Девочка из красной книги
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Увидев тебя, забыл о боли
Дай же руки твои согрею
Девочка из красной книги
Помогу найти твой дом
Не посмею дать в обиду
Ты потерялась среди снов
И я на веки твой спаситель
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Увидев тебя, забыл о боли
Дай же руки твои согрею
Девочка из красной книги
Помогу найти твой дом
Не посмею дать в обиду
Ты потерялась среди снов
И я на веки твой спаситель
Не переживай
Завтра будет хорошо
Мы с тобою через всё
Пройдём и забудем о плохом
Я уничтожу всех врагов
И кто попадётся нам в пути
Мне не страшен даже гром
И всё что будет нам мешать
Я заберу тебя от мира милая
Так никто нас не увидит и я
Не дам тебя в обиду
Никому я не отдам девочку из красной книги
Эй, детка, я твой путеводитель
Прыгай на меня
Дай мне всю себя-а-а
Эй, давай затонем на карибах
Или в облаках
Только ты и я
Только ты и я
Во, во, они узнают ничего
Во, во-во, ровно ничего
Я не знаю, навсегда ли это всё,
Но не будите меня, если это сон
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Увидев тебя, забыл о боли
Дай же руки твои согрею
Девочка из красной книги
Помогу найти твой дом
Не посмею дать в обиду
Потерялась среди снов
И я на веки твой спаситель
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Увидев тебя, забыл о боли
Дай же руки твои согрею
Девочка из красной книги
Помогу найти твой дом
Не посмею дать в обиду
Потерялась среди снов
И я на веки твой спаситель

(traducción)

Mejillas rojas, mirada asustada.
Al verte me olvidé del dolor
Déjame calentar tus manos
Chica del libro rojo
Chica del libro rojo
Mejillas rojas, tu mirada asustada
Al verte me olvidé del dolor
Déjame calentar tus manos
Chica del libro rojo
Te ayudaré a encontrar tu hogar.
no me atrevo a ofender
Estás perdido entre los sueños
Y yo soy tu salvador para siempre
Mejillas rojas, tu mirada asustada
Al verte me olvidé del dolor
Déjame calentar tus manos
Chica del libro rojo
Te ayudaré a encontrar tu hogar.
no me atrevo a ofender
Estás perdido entre los sueños
Y yo soy tu salvador para siempre
no te preocupes
mañana será bueno
Estamos contigo en todo
Vámonos y olvidémonos de lo malo
Destruiré a todos los enemigos
¿Y quién caerá en nuestro camino?
Ni siquiera le tengo miedo a los truenos.
Y todo lo que interfiere con nosotros
Te llevaré lejos del mundo, querida
Para que nadie nos vea y yo
no te hare daño
No le daré a la chica del libro rojo a nadie.
Oye cariño, soy tu guía
saltar sobre mí
Dame todo de ti-a-a
Oye, vamos a hundirnos en el Caribe
o en las nubes
Solo tu y yo
Solo tu y yo
Whoa, whoa, ellos no saben nada
Vaya, vaya, absolutamente nada.
no se si esto es para siempre
Pero no me despiertes si esto es un sueño
Mejillas rojas, tu mirada asustada
Al verte me olvidé del dolor
Déjame calentar tus manos
Chica del libro rojo
Te ayudaré a encontrar tu hogar.
no me atrevo a ofender
Perdido en sueños
Y yo soy tu salvador para siempre
Mejillas rojas, tu mirada asustada
Al verte me olvidé del dolor
Déjame calentar tus manos
Chica del libro rojo
Te ayudaré a encontrar tu hogar.
no me atrevo a ofender
Perdido en sueños
Y yo soy tu salvador para siempre