| When day is done, wind in my sails,
| Cuando termine el día, viento en mis velas,
|
| With confidence, how could we fail,
| Con confianza, ¿cómo podríamos fallar,
|
| Fingers can pass through fire,
| Los dedos pueden atravesar el fuego,
|
| And somehow not get burned,
| Y de alguna manera no quemarse,
|
| Hang your hopes upon, all you’ve learned,
| Cuelga tus esperanzas en todo lo que has aprendido,
|
| Chorus: Only when I find you,
| Coro: Solo cuando te encuentre,
|
| Will I use your lines for guidance,
| ¿Usaré tus líneas como guía,
|
| Will I subsequently fumble,
| ¿Seguiré buscando a tientas,
|
| Through the reasons to be gained,
| A través de las razones para ser ganado,
|
| Bind me up with promises, lend me to the wisdom of your ways,
| átame con promesas, préstame a la sabiduría de tus caminos,
|
| Will you find it in yourself,
| ¿Lo encontrarás en ti mismo,
|
| To reap the richest harvest then…
| Para cosechar la cosecha más rica entonces...
|
| Those aisles are long,
| Esos pasillos son largos,
|
| With wisdom worn,
| Con sabiduría gastada,
|
| And it was here,
| Y fue aquí,
|
| Our love was born…
| Nuestro amor nació...
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| Reap the richest harvest once again | Cosechar la cosecha más rica una vez más |