Traducción de la letra de la canción 1-800-BONE - Iggy Azalea

1-800-BONE (original)

Motherfuckers calling my phone, 1 800 Bone,
Boy, ain’t you know, I can back it up like a dumb bitch.
So call my phone, 1 800 Bone,
Say you got that gun?
That AK47, bang, bang, bang.
Bang, bang, that AK47, bang, bang, bang.
Bang, bang, that AK47, bang, bang, bang.
Iggy got that secret service, is the presidential shit,
Get busy tone when you’re calling my phone,
My voicemail full of messages.
Say you got that AK47, well, let me see you shoot it,
Eat it up, eat it up, boy, don’t bruise it,
Get your hands on it, don’t slip, don’t lose it.
That bitches in my chat room, my chat room be popping,
Turn that chat room to a freak show and that bitch be topless.
Put it on screen for the whole world, for the whole world can see it.
Got that hotline and it’s about time, for niggers swap it up, you gotta re up.
Singing Iggy, oh, Iggy, they wanna play with that kitty,
They’re calling blowing my phone up wishing that they can win me.
The way I’m signing I’m hurting feelings, they’re wondering what I’m getting,
Now hustle, I’m charging all of you customers by the minute.
Motherfuckers calling my phone, 1 800 Bone,
Boy, ain’t you know, I can back it up like a dumb bitch.
So call my phone, 1 800 Bone,
Say you got that gun?
That AK47, bang, bang, bang.
Bang, bang, that AK47, bang, bang, bang.
Bang, bang, that AK47, bang, bang, bang.
I double g-y it, who fuck without an argument,
Well known for them full turtles, sure to be popping Roxanne.
Get late night call with a daddy bar, now tell me who the fuck are you sleeping
on?
Round trip fight who the fuck I want, you will never think that the bitch is
done.
Private parties on rooftops, exclusive shit when I shoot shot,
These other hoes just crew hopping, I’m pulling up in that new drop.
1 800 bone thug, that freak shit, I put you on some,
You can try all night, but I won’t come, try all night, but I won’t come.
You better make sure you’re ready, these killer instincts is deadly,
I’m calling two at a time, got every way on my telly.
My hot line always ringing, I got them special and deals,
You know my sex is a weapon, they’re lining up to get killed.
Motherfuckers calling my phone, 1 800 Bone,
Boy, ain’t you know, I can back it up like a dumb bitch.
So call my phone, 1 800 Bone,
Say you got that gun?
That AK47, bang, bang, bang.
Fuck it, go eight action, go dumb, go insane
And membrane this projection.
I’m a crazy bitch, go stupid, go action, go dumb, go insane,
And membrane this projection.
Get rejection.

(traducción)

Hijos de puta llamando a mi teléfono, 1 800 Bone,
Chico, no lo sabes, puedo respaldarlo como una perra tonta.
Así que llama a mi teléfono, 1 800 Bone,
¿Di que tienes esa pistola?
Ese AK47, bang, bang, bang.
Bang, bang, ese AK47, bang, bang, bang.
Bang, bang, ese AK47, bang, bang, bang.
Iggy consiguió ese servicio secreto, es la mierda presidencial,
Recibe el tono de ocupado cuando llamas a mi teléfono,
Mi correo de voz lleno de mensajes.
Digamos que tienes ese AK47, bueno, déjame ver cómo lo disparas,
Cómelo, cómelo, chico, no lo magulles,
Ponte las manos encima, no te resbales, no lo pierdas.
Esas perras en mi sala de chat, mi sala de chat está explotando,
Convierte esa sala de chat en un espectáculo de monstruos y esa perra estará en topless.
Póngalo en pantalla para todo el mundo, para que todo el mundo pueda verlo.
Tengo esa línea directa y ya es hora, para que los negros la cambien, tienes que volver a subirla.
Cantando Iggy, oh, Iggy, quieren jugar con ese gatito,
Están llamando por los aires mi teléfono deseando poder ganarme.
La forma en que estoy firmando estoy hiriendo sentimientos, se preguntan qué estoy obteniendo,
Ahora apresúrense, les estoy cobrando a todos sus clientes por minuto.
Hijos de puta llamando a mi teléfono, 1 800 Bone,
Chico, no lo sabes, puedo respaldarlo como una perra tonta.
Así que llama a mi teléfono, 1 800 Bone,
¿Di que tienes esa pistola?
Ese AK47, bang, bang, bang.
Bang, bang, ese AK47, bang, bang, bang.
Bang, bang, ese AK47, bang, bang, bang.
Lo doblo g-y, que follan sin argumentos,
Conocido por sus tortugas llenas, seguramente estará Roxanne.
Recibe una llamada nocturna con un bar de papá, ahora dime con quién diablos estás durmiendo
¿sobre?
pelea de ida y vuelta a quien carajos quiero, jamas pensaras que la perra es
hecho.
Fiestas privadas en azoteas, mierda exclusiva cuando tiro tiro,
Estas otras azadas solo saltan de equipo, estoy tirando hacia arriba en esa nueva caída.
1 800 bone thug, ese monstruo de mierda, te puse en algunos,
Puedes intentarlo toda la noche, pero no vendré, inténtalo toda la noche, pero no vendré.
Será mejor que te asegures de estar listo, estos instintos asesinos son mortales,
Estoy llamando a dos a la vez, tengo todos los sentidos en mi tele.
Mi línea directa siempre sonando, les conseguí ofertas especiales,
Sabes que mi sexo es un arma, están haciendo fila para que los maten.
Hijos de puta llamando a mi teléfono, 1 800 Bone,
Chico, no lo sabes, puedo respaldarlo como una perra tonta.
Así que llama a mi teléfono, 1 800 Bone,
¿Di que tienes esa pistola?
Ese AK47, bang, bang, bang.
A la mierda, haz ocho acciones, vuélvete tonto, vuélvete loco
Y membrana esta proyección.
Soy una perra loca, vuélvete estúpido, ponte en acción, vuélvete tonto, vuélvete loco,
Y membrana esta proyección.
Obtener rechazo.