Traducción de la letra de la canción XXXTRA - Iggy Azalea

XXXTRA (original)

Neck cold, gimme frostbite
Tattoo EverBlack, sweatsuit and it’s Off-White
Clearport, 'bout to hop flight
Talk shit like you a raw bitch, you cannot fight
Big bag got 'em big mad
New whip, blue smoke, watch me zig-zag
Hold up, big gas give 'em whiplash
I sold fifty million records on you bitch-ass hoes, I’m well off
Whispers from the ground, I heard I fell off
Landed on top of the world
I sped off in somethin' that cost more than your life
Real boss, my car just ignore any price
Troll for the likes, no control on the mic
I’m a pro, let 'em know when I rollin' the dice
Toes drippin' ice and your throat gettin' sliced
For any bitch who wanna disrespect Iggy Iggs
Extra
Ten chains and and rings 'cause I’m extra
Ran out of drink, I got extra
You wanna hang, pay me extra
Lames out my section, yeah, bitch, I’m extra
See through the fakes, I can’t text ya
Leak nudes and end world depression
Big jewels bigger than Texas
Rich like I robbed a bank
Pull up driveway and my house is big
Watch on each arm, you know what time it is
Keep a chef on my left, make the rice on the right
Got a plate full of steak, a’ight?
A’ight
How much it cost, does it hurt to ask?
Keep a Birkin bag, get my Birkin bag
And it hurt to laugh 'cause my stomach full
I get wined and dined, I got shine on shine
Keep a chain on chain, scroll through my contacts
I got names on names that could change your life
And it’s rare in this game to sustain the hype
And I’ll buy another pair if I stain the Nikes
Around a bum, never hang, it could drain your light
Overcame everything 'cause I paid the price
On a stage out in Spain with my face on a train
Wouldn’t trade with a lame, you can save advice
Extra
Ten chains and and rings 'cause I’m extra
Ran out of drink, I got extra
You wanna hang, pay me extra
Lames out my section, yeah, bitch, I’m extra
See through the fakes, I can’t text ya
Leak nudes and end world depression
Big jewels bigger than Texas
Rich like I robbed a bank

XXXTRA (traducción)

Cuello frío, dame congelación
Tattoo EverBlack, chándal y es Off-White
Clearport, a punto de saltar vuelo
Habla mierda como si fueras una perra cruda, no puedes pelear
La bolsa grande los tiene muy enojados
Nuevo látigo, humo azul, mírame en zig-zag
Espera, el gran gas les da un latigazo
Vendí cincuenta millones de discos en ustedes, perras, estoy bien
Susurros desde el suelo, escuché que me caí
Aterrizó en la cima del mundo
Aceleré en algo que costó más que tu vida
Jefe real, mi auto simplemente ignora cualquier precio
Troll para los Me gusta, sin control en el micrófono
Soy un profesional, avísales cuando tire los dados
Dedos de los pies goteando hielo y tu garganta cortada
Para cualquier perra que quiera faltarle el respeto a Iggy Iggs
Extra
Diez cadenas y anillos porque soy extra
Me quedé sin bebida, tengo extra
Quieres colgar, pagame extra
Lames fuera de mi sección, sí, perra, soy extra
Mira a través de las falsificaciones, no puedo enviarte mensajes de texto
Filtrar desnudos y acabar con la depresión mundial
Grandes joyas más grandes que Texas
Rico como si robara un banco
Levanta la entrada y mi casa es grande
Mira en cada brazo, sabes qué hora es
Mantén un chef a mi izquierda, haz el arroz a la derecha
¿Tienes un plato lleno de bistec, verdad?
bien
¿Cuánto cuesta, duele preguntar?
Quédate con un bolso Birkin, coge mi bolso Birkin
Y me dolía reírme porque mi estómago estaba lleno
Me vino y cené, tengo brillo en brillo
Mantener una cadena en cadena, desplazarse por mis contactos
Tengo nombres en nombres que podrían cambiar tu vida
Y es raro en este juego mantener la exageración
Y me compraré otro par si mancho las Nike
Alrededor de un vagabundo, nunca cuelgues, podría agotar tu luz
Superé todo porque pagué el precio
En un escenario en España con mi cara en un tren
No cambiaría con un cojo, puede guardar consejos
Extra
Diez cadenas y anillos porque soy extra
Me quedé sin bebida, tengo extra
Quieres colgar, pagame extra
Lames fuera de mi sección, sí, perra, soy extra
Mira a través de las falsificaciones, no puedo enviarte mensajes de texto
Filtrar desnudos y acabar con la depresión mundial
Grandes joyas más grandes que Texas
Rico como si robara un banco