Traducción de la letra de la canción Down on the Street - Ron Asheton, Scott Asheton, Mike Watt

Down on the Street (original)

Huh!
Down on the street
Where the faces shine.
Floatin' around i’m
A real low mind.
See a pretty thing — ain’t no wall.
See a pretty thing — ain’t no wall.
No wall,
No wall,
No wall.
Uuh!
Yeah deep in the night
I’m lost in love.
Yeah deep in the night
I’m lost in love.
A thousand lights
Look at you.
A thousand lights
Look at you.
I’m lost, i’m lost, i’m lost — yeah.
Huh
Faces shine — real low mind.
Real low mind.
I’m a real low mind.
Real low mind

Down on the Street (traducción)

¡Eh!
Abajo en la calle
Donde brillan los rostros.
Flotando alrededor estoy
Una mente realmente baja.
Ve una cosa bonita, no es una pared.
Ve una cosa bonita, no es una pared.
Ahora todo,
Ahora todo,
Ahora todo.
Uuh!
Sí, en lo profundo de la noche
Estoy perdido en el amor.
Sí, en lo profundo de la noche
Estoy perdido en el amor.
mil luces
Mírate.
mil luces
Mírate.
Estoy perdido, estoy perdido, estoy perdido, sí.
Eh
Las caras brillan, la mente realmente baja.
Mente muy baja.
Soy una mente realmente baja.
Mente muy baja