Traducción de la letra de la canción I Am A Levi - Ijahman Levi

I Am A Levi (original)

Early as the morning dew
Holy and beautiful Thy eyes
There’s nothing new
They say that I smile like an angel Jah
They even wonder why and how I’m looking so well
Some they say it’s a secret with me
While others question right down to my own religion
I’m a levi I fear Jah and live
Whether rain or sunshine
Early as the morning dew
Holy from the wombs of the early morning spring
Thou art the dew of Thy youth Jah Jah say Jah
Thou art the rod of the strength out of Mount Zion
Sit theyself down at thy right hand children
And I will make you rule right round the midst of the heathen
I’m a levi fear Jah and live
I’m a levi fear Jah and live
I give God thanks and praises every day
So Jah Jah say
For me it must be a chapter a day
I’m a Levi I fear Jah and live
Whether rain or sunshine Jah
Early as the morning dew
He circumcises I and dwelleth in I
Watch the words you all speak mind misinterpretation
It is for free share I tendency with I
It is better for a man to conquer himself
Than a King to conquer and capture many city
I’m a levi fear and live, I’m a levi fear Jah and live
I give Jah God thanks and praise every day so Jah Jah say
For me it must be a chapter a day
I’m a levi fear Ja and live
Whether rain or sunshine Jah
I’m a levi
My father didn’t give I any of this earthly portion
I’m a levi
He let I behold this heavy load that I really carry
I’m a levi
I obey his rules and law and regulation Jah
I’m a levi
It’s like I’m Daniel living in the lions den Jah
I’m a levi
I know what it is to cry the eyes without shame
I’m a levi
But this a head that was crowned with thorns
Is now crowned with glory
I’m a levi I’m a levi
I’m a levi I’m a levi
I’m a levi I fear Jah and live
Whether rain or sunshine

(traducción)

Temprano como el rocío de la mañana
Santos y hermosos tus ojos
no hay nada nuevo
Dicen que sonrío como un ángel Jah
Incluso se preguntan por qué y cómo me veo tan bien.
Algunos dicen que es un secreto conmigo
Mientras que otros cuestionan hasta mi propia religión
Soy un Levi Temo a Jah y vivo
Ya sea lluvia o sol
Temprano como el rocío de la mañana
Santo desde el vientre de la primavera de la mañana
Tú eres el rocío de tu juventud Jah Jah dice Jah
Tú eres la vara de la fuerza del Monte Sion
Siéntense a tu diestra hijos
Y te haré gobernar en medio de las naciones
Soy un levi temo a Jah y vivo
Soy un levi temo a Jah y vivo
Doy gracias y alabanzas a Dios todos los días
Así que Jah Jah dice
Para mi debe ser un capitulo al dia
Soy un Levi Temo a Jah y vivo
Ya sea lluvia o sol Jah
Temprano como el rocío de la mañana
El me circuncida y habita en mi
Mire las palabras que todos dicen malinterpretación de la mente
Es gratis compartir I tendencia con I
Más vale que el hombre se venza a sí mismo
Que un rey para conquistar y capturar muchas ciudades
Soy un levi miedo y vivo, soy un levi miedo Jah y vivo
Le doy a Jah Dios gracias y alabo todos los días para que Jah Jah diga
Para mi debe ser un capitulo al dia
Soy un levi miedo Ja y vivir
Ya sea lluvia o sol Jah
soy un levi
Mi padre no me dio nada de esta porción terrenal
soy un levi
Él me dejó contemplar esta pesada carga que realmente llevo
soy un levi
Obedezco sus reglas y leyes y reglamentos Jah
soy un levi
Es como si fuera Daniel viviendo en el foso de los leones Jah
soy un levi
yo se lo que es llorar los ojos sin verguenza
soy un levi
Pero esta cabeza que fue coronada de espinas
Ahora está coronado de gloria
Soy un levi Soy un levi
Soy un levi Soy un levi
Soy un Levi Temo a Jah y vivo
Ya sea lluvia o sol