Traducción de la letra de la canción Nightmare - Illdisposed

Nightmare (original)

By the shores of the ageing sea
Fools scream out destiny
They speak of vengeance and your gods
Into the fire — out of the flame
The beast awakes — thousands are slayen
The mystic reads — forgotten tales
All hallows hail — your falling waves
Nightmare — this is your prize eternal
Nightmare — make no disguise infernal
Nightmare — you’ll realize you lost in
Nightmare — Nightmare
Inside explodes — the butcher strikes
You’d love to die — your baby cries
Lead candles burn — just a decoy
The giant child — your his new toy
In the eye of the lions teeth
Your flesh becomes his meat
You lie devoured still full of life
Temples of ice — white desert breeze
The golden sun — prepares to freeze
Dying of thirst — drowing in pain
You wake in sleep — it starts again
Nightmare
Nightmare
Nightmare

Nightmare (traducción)

Por las orillas del mar envejecido
Los tontos gritan el destino
Hablan de venganza y de tus dioses
En el fuego, fuera de la llama
La bestia despierta: miles son asesinados.
El místico lee cuentos olvidados
Todos los santos saludan, tus olas que caen
Pesadilla: este es tu premio eterno
Pesadilla: no hagas ningún disfraz infernal
Pesadilla: te darás cuenta de que te perdiste
Pesadilla - Pesadilla
Por dentro explota: el carnicero ataca
Te encantaría morir, tu bebé llora
Las velas de plomo se queman, solo un señuelo
El niño gigante: eres su nuevo juguete
En el ojo de los dientes de los leones
Tu carne se convierte en su carne
Yaces devorado todavía lleno de vida
Templos de hielo: brisa blanca del desierto
El sol dorado se prepara para congelarse
Morir de sed - ahogarse en el dolor
Te despiertas mientras duermes, comienza de nuevo
Pesadilla
Pesadilla
Pesadilla