Traducción de la letra de la canción Our Heroin Recess - Illdisposed

Our Heroin Recess (original)

My brother
I watch over you, though you tore up my life
Am free, and tonight reborn
Inside the shade of a burning spoon
People empty their souls
Higher
Lifting us higher
Ejecting our sin
Spiking the blood
Decay starts to rot
I’m losing you
The gallow
It’s in my own garden
It’s ready to chew
Growing concern
But too late is too late, I twist and I tumble
I hang myself today
Higher
Hang myself higher
Free from this world
The rope starts to burn
A desolate cry
Licking my hand
Can’t you see, all of me
Don’t you know how I bled for you
With my foe, I did grow
Told my wrath and got over it
All is done, fill your lungs
Only grey skies are over us
For my blood, how we grew
Night and morning with the fear

Our Heroin Recess (traducción)

Mi hermano
Te cuido, aunque rompiste mi vida
Soy libre, y esta noche renazco
Dentro de la sombra de una cuchara en llamas
La gente vacía sus almas
Más alto
Levantándonos más alto
Expulsando nuestro pecado
pinchando la sangre
La descomposición comienza a pudrirse
Te estoy perdiendo
la horca
Está en mi propio jardín.
Está listo para masticar.
Preocupacion creciente
Pero demasiado tarde es demasiado tarde, me retuerzo y me caigo
hoy me ahorco
Más alto
Colgarme más alto
Libre de este mundo
La cuerda empieza a arder
Un grito desolado
lamiendo mi mano
¿No puedes ver, todo de mí?
¿No sabes cómo sangré por ti?
Con mi enemigo, crecí
Conté mi ira y la superé
Todo está hecho, llena tus pulmones
Solo cielos grises están sobre nosotros
Por mi sangre, como crecimos
Noche y mañana con el miedo