| Purity of Sadness (original) | Purity of Sadness (traducción) |
|---|---|
| I sense the darkness | Siento la oscuridad |
| To me it’s real | para mi es real |
| And so the purity of sadness | Y así la pureza de la tristeza |
| For me a better deal | Para mí un mejor trato |
| When you think of the devil | Cuando piensas en el diablo |
| You better think of me | Será mejor que pienses en mí |
| Your own best companion | Tu propio mejor compañero |
| The only way to be | La única forma de ser |
| The gods pause | Los dioses hacen una pausa |
| To contemplate your fate | Para contemplar tu destino |
| Take a look at the horizon | Echa un vistazo al horizonte |
| Tell me what you see | Dime que ves |
| The sun may never rise | Puede que el sol nunca salga |
| Should have got a tan | Debería tener un bronceado |
| A rush in your commitments | Una carrera en tus compromisos |
| A tale to leave untold | Un cuento para dejar sin contar |
| My strength will only witness | Mi fuerza solo será testigo |
| Heartstrings turning cold | Las cuerdas del corazón se vuelven frías |
| Fading light through your windows | La luz se desvanece a través de tus ventanas |
| And the passage far beyond | Y el pasaje mucho más allá |
| Be truly as your mind goes | Sé verdaderamente como va tu mente |
| Be truly when you’re gone | Sé verdaderamente cuando te hayas ido |
