Traducción de la letra de la canción Return from Tomorrow - Illdisposed

Return from Tomorrow (original)

Nowadays I go blind
When they say there’s more to our lives
Then all the death and misery
In which I dwell and has my needs
Should say I believe in me
Should make some sense in my life
But with a dark wind in my face
I admit I’d rather be dead
But in the darkness they search
For souls to help assisting the minds of the evil erupt
Hidden for mortals revealed
As you’re dying in chambers of sonic disgust
Places devoted to serve the almighty
Of whom I can say nothing good
In silence I learned to adjust to his temper
I followed my own path again
Introspection
I’m filled with perfection
My inner stream must by caressed
I know what to do with my mortal possessions
But restless
Just wanna go back
Mellow entrapments
Captures the life of only the weak
Not from me
They see the hate in my eyes
She undresses I’m cold
In my eyes she can see where I’ve been
All of my dreams
Reincarnated thoughts from behind
She whispers I’m still the only one
In my eyes she can see where I’ve been
I feel so heavenly
When the mist clears all of my mind
And I look back to the day
Where I was guided into the light
God
As infamous you must obtain my light in your crystal
Return it to whom it belongs
Keep out the questions involving my gestures
Towards your domain the unknown
Handle my case as if I were your true son
Neglecting my chance in this world
Help me provend any wrong turns when crossing
And soon you’ll see me again

Return from Tomorrow (traducción)

Hoy en dia me quedo ciego
Cuando dicen que hay más en nuestras vidas
Entonces toda la muerte y la miseria
en el cual habito y tengo mis necesidades
Debería decir que creo en mí
Debería tener algún sentido en mi vida
Pero con un viento oscuro en mi cara
Admito que preferiría estar muerto
Pero en la oscuridad buscan
Para que las almas ayuden a ayudar a las mentes del mal a estallar
Oculto para los mortales revelado
Mientras te mueres en cámaras de repugnancia sónica
Lugares dedicados a servir al todopoderoso
De quien no puedo decir nada bueno
En silencio aprendí a adaptarme a su temperamento
Seguí mi propio camino otra vez
Introspección
Estoy lleno de perfección
Mi flujo interno debe ser acariciado
Sé qué hacer con mis posesiones mortales
pero inquieto
Solo quiero volver
trampas suaves
Captura la vida solo de los débiles
No de mi
Ellos ven el odio en mis ojos
ella se desnuda tengo frio
En mis ojos ella puede ver donde he estado
Todos mis sueños
Pensamientos reencarnados desde atrás.
Ella susurra que sigo siendo el único
En mis ojos ella puede ver donde he estado
Me siento tan celestial
Cuando la niebla aclara toda mi mente
Y miro hacia atrás al día
Donde fui guiado hacia la luz
Dios
Como infame debes obtener mi luz en tu cristal
Devuélvelo a quien le corresponda
Mantener fuera las preguntas que involucran mis gestos
Hacia tu dominio lo desconocido
Maneja mi caso como si fuera tu verdadero hijo
Descuidando mi oportunidad en este mundo
Ayúdame a probar cualquier giro equivocado al cruzar
Y pronto me volverás a ver