Traducción de la letra de la canción Weak Is Your God - Illdisposed

Weak Is Your God (original)

Weak is your god
And I know you feel the same
The Trust
You put in him — will not repay
I look at you
And all I see is disbelief
I need to challenge Him
Bring out your points
And I’ll set it all alight
Your god is weak
Invented just for laws to be
Obsessive Thoughts
For nothing but your mind to ease
The look for proof
Is not a thing you value much
Let’s do this right
'Cos all I see is Disbelief
I need to challenge You
Keep you on the edge
Created by eternal lies
It’s just pain
It’s just a pain in my head
… you’re the sadist one
All will hail Jesus
Bled for my sin
And that’s a lot of blood
The babes in the woods
Never got far
Was an accident
All will hail Jesus
Crowned as a king
… it took a lot of blood

(traducción)

Débil es tu dios
Y sé que sientes lo mismo
La confianza
Lo pones en él, no lo pagará
Te veo
Y todo lo que veo es incredulidad
Necesito desafiarlo
Saca tus puntos
Y lo encenderé todo
Tu dios es débil
Inventado solo para que las leyes sean
pensamientos obsesivos
Para nada más que tu mente para aliviar
La búsqueda de pruebas
no es algo que valores mucho
Hagámoslo bien
Porque todo lo que veo es incredulidad
Necesito desafiarte
Mantenerte al límite
Creado por mentiras eternas
es solo dolor
Es solo un dolor en mi cabeza
… tú eres el sádico
Todos aclamarán a Jesús
Sangrado por mi pecado
Y eso es mucha sangre
Las nenas en el bosque
Nunca llegué lejos
fue un accidente
Todos aclamarán a Jesús
Coronado como un rey
… tomó mucha sangre