Traducción de la letra de la canción Lonely - Imagine Dragons

Lonely (original)

Sometimes, I can get a little
I can get a little lonely
Sometimes, I can get a little
I can get a little lonely
Some nights I get a little lonely
It's even when there's people all around me
Sometimes I get a little anxious
'Cause these pills don't work the way the doctor played it
I'm starting to spin, needles and pins
Right on the brim, hand on a limb, taking it in
Sleep it away, life in a day, and day in a life
Mixing it up, checking it twice
Trying to breath, starting to seize
Lights camera action and scene
Story of my life
Oh, love (Sometimes, I can get a little)
Have mercy (I can get a little lonely)
On me (Sometimes, I can get a little)
And keep me company (I can get a little lonely)
Oh, love (Sometimes, I can get a little)
Have mercy (I can get a little lonely)
On me (Sometimes, I can get a little)
And keep me company (I can get a little lonely)
I said, oh love
Sometimes I smile to keep things easy
I hide in corners, hope that no one sees me
So I'm playing a role, riding the boat, stuck in a hole
Taking a bow, looking so proud
Look at me now talking about pills in my mouth
Under the tongue, isn't it fun?
Trying to breath, starting to seize
Lights camera action and scene
Story of my life, oh-oh, oh-oh
Oh, love (Sometimes, I can get a little)
Have mercy (I can get a little lonely)
On me (Sometimes, I can get a little)
And keep me company (I can get a little lonely)
Oh, love (Sometimes, I can get a little)
Have mercy (I can get a little lonely)
On me (Sometimes, I can get a little)
And keep me company (I can get a little lonely)
I said, "Oh, love" (Keep me company, I said, I need the company)
(I said, I need the company) Have mercy
(I said, I need the company, I said, oh love)
Oh, love, can you please have mercy?
(Keep me company, I said, I need the company)
(I said, I need the company) Can you keem me company?
(I said, I need the company)
Oh love, any help
Why am I so lonely?
Oh, love (Sometimes, I can get a little)
Have mercy (I can get a little lonely)
On me (Sometimes, I can get a little)
And keep me company (I can get a little lonely)
I said, oh, love (Sometimes, I can get a little)
Have mercy (I can get a little lonely)
On me (Sometimes, I can get a little)
And keep me company (I can get a little lonely)
I said, oh love

Lonely (traducción)

A veces, puedo conseguir un poco
Puedo sentirme un poco solo
A veces, puedo conseguir un poco
Puedo sentirme un poco solo
Algunas noches me siento un poco solo
Incluso cuando hay gente a mi alrededor
A veces me pongo un poco ansioso
Porque estas pastillas no funcionan de la forma en que lo hizo el doctor
Estoy empezando a dar vueltas, agujas y alfileres
Justo en el borde, con la mano en una extremidad, tomándolo
Duérmete, vida en un día, y día en una vida
Mezclándolo, revisándolo dos veces
Tratando de respirar, comenzando a apoderarse
Escena y acción de la cámara de luces
Historia de mi vida
Oh, amor (A veces, puedo conseguir un poco)
Ten piedad (puedo sentirme un poco solo)
En mí (A veces, puedo conseguir un poco)
Y hazme compañía (puedo sentirme un poco solo)
Oh, amor (A veces, puedo conseguir un poco)
Ten piedad (puedo sentirme un poco solo)
En mí (A veces, puedo conseguir un poco)
Y hazme compañía (puedo sentirme un poco solo)
Dije, oh amor
A veces sonrío para mantener las cosas fáciles
Me escondo en las esquinas, espero que nadie me vea
Así que estoy jugando un papel, montando el bote, atrapado en un agujero
Haciendo una reverencia, luciendo tan orgulloso
Mírame ahora hablando de pastillas en mi boca
Debajo de la lengua, ¿no es divertido?
Tratando de respirar, comenzando a apoderarse
Escena y acción de la cámara de luces
Historia de mi vida, oh-oh, oh-oh
Oh, amor (A veces, puedo conseguir un poco)
Ten piedad (puedo sentirme un poco solo)
En mí (A veces, puedo conseguir un poco)
Y hazme compañía (puedo sentirme un poco solo)
Oh, amor (A veces, puedo conseguir un poco)
Ten piedad (puedo sentirme un poco solo)
En mí (A veces, puedo conseguir un poco)
Y hazme compañía (puedo sentirme un poco solo)
Dije, "Oh, amor" (Hazme compañía, dije, necesito la compañía)
(Dije, necesito la compañía) Ten piedad
(Dije, necesito la compañía, dije, oh amor)
Oh, amor, ¿puedes por favor tener piedad?
(Hazme compañía, dije, necesito la compañía)
(Dije, necesito la compañía) ¿Puedes hacerme compañía?
(Dije, necesito la compañía)
Oh amor, cualquier ayuda
¿Por qué estoy tan solo?
Oh, amor (A veces, puedo conseguir un poco)
Ten piedad (puedo sentirme un poco solo)
En mí (A veces, puedo conseguir un poco)
Y hazme compañía (puedo sentirme un poco solo)
Dije, oh, amor (A veces, puedo conseguir un poco)
Ten piedad (puedo sentirme un poco solo)
En mí (A veces, puedo conseguir un poco)
Y hazme compañía (puedo sentirme un poco solo)
Dije, oh amor