Traducción de la letra de la canción Wrecked - Imagine Dragons

Wrecked (original)

Days pass by and my eyes stay dry, and I think that I'm okay
'Till I find myself in conversation fading away
The way you smile, the way you walk, the time you took
To teach me all that you had taught
Tell me, how am I supposed to move on?
These days I'm becoming everything that I hate
Wishing you were around but now it's too late
My mind is a place that I can't escape your ghost
Sometimes I wish that I could wish it all away
One more rainy day without you
Sometimes I wish that I could see you one more day
One more rainy day
Oh, I'm a wreck without you here
Yeah, I'm a wreck since you've been gone
I've tried to put this all behind me
I think I was wrecked all along
Yeah, I'm a wreck
They say that the time will heal it, the pain will go away
But everything, it reminds me of you and it comes in waves
The way you laugh when your shoulders shook, the time you took
To teach me all that you had taught
Tell me, how am I supposed to move on?
These days I'm becoming everything that I hate
Wishing you were around but now it's too late
My mind is a place that I can't escape your ghost
Sometimes I wish that I could wish it all away
One more rainy day without you
Sometimes I wish that I could see you one more day
One more rainy day
Oh, I'm a wreck without you here
Yeah, I'm a wreck since you've been gone
I've tried to put this all behind me
I think I was wrecked all along
These days when I'm on the brink of the edge
I remember the words that you said
Remember the life you led
You'd say, "Oh, suck it all up, don't get stuck in the mud
Thinkin' of things that you should have done
I'll see you again, my loved one"
I'll see you again, my loved one
Yeah, I'm a wreck
I'll see you again, my loved one
Yeah, I'm a wreck without you here
Yeah, I'm a wreck since you've been gone (Since you've been gone)
I've tried to put this all behind me
I think I was wrecked all along
Yeah, I'm a wreck
Sometimes I wish that I could wish it all away
One more rainy day without you
Sometimes I wish that I could see you one more day
One more rainy day

Wrecked (traducción)

Pasan los días y mis ojos se mantienen secos, y creo que estoy bien
Hasta que me encuentre en una conversación desvaneciéndose
La forma en que sonríes, la forma en que caminas, el tiempo que te tomaste
Para enseñarme todo lo que me habías enseñado
Dime, ¿cómo se supone que debo seguir adelante?
En estos días me estoy convirtiendo en todo lo que odio
Deseando que estuvieras cerca, pero ahora es demasiado tarde
Mi mente es un lugar donde no puedo escapar de tu fantasma
A veces desearía poder desearlo todo
Un día lluvioso más sin ti
A veces desearía poder verte un día más
Un día más de lluvia
Oh, soy un desastre sin ti aquí
Sí, soy un desastre desde que te fuiste
He tratado de dejar todo esto atrás
Creo que estuve arruinado todo el tiempo
Sí, soy un desastre
Dicen que el tiempo lo curará, el dolor se irá
Pero todo, me recuerda a ti y viene en oleadas
La forma en que te ríes cuando te temblaban los hombros, el tiempo que te tomaste
Para enseñarme todo lo que me habías enseñado
Dime, ¿cómo se supone que debo seguir adelante?
En estos días me estoy convirtiendo en todo lo que odio
Deseando que estuvieras cerca, pero ahora es demasiado tarde
Mi mente es un lugar donde no puedo escapar de tu fantasma
A veces desearía poder desearlo todo
Un día lluvioso más sin ti
A veces desearía poder verte un día más
Un día más de lluvia
Oh, soy un desastre sin ti aquí
Sí, soy un desastre desde que te fuiste
He tratado de dejar todo esto atrás
Creo que estuve arruinado todo el tiempo
En estos días cuando estoy al borde del borde
Recuerdo las palabras que dijiste
Recuerda la vida que llevaste
Dirías, "Oh, aguanta todo, no te quedes atascado en el barro
Pensando en cosas que deberías haber hecho
Te veré de nuevo, mi amada"
Te veré de nuevo, mi amado
Sí, soy un desastre
Te veré de nuevo, mi amado
Sí, soy un desastre sin ti aquí
Sí, soy un desastre desde que te fuiste (Desde que te fuiste)
He tratado de dejar todo esto atrás
Creo que estuve arruinado todo el tiempo
Sí, soy un desastre
A veces desearía poder desearlo todo
Un día lluvioso más sin ti
A veces desearía poder verte un día más
Un día más de lluvia