Traducción de la letra de la canción I lost my keys - Imany

I lost my keys (original)

I don’t trust myself
I’ve been doing the same mistakes
Can you help me to find a family?
It is so lonely by myself
I lost my keys
I don’t even know my own address
And there’s nowhere I wanna be
Can you help me, can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?
There’s nobody else
I walk the streets under the rain
No poetry in my misery
I lost my way, I’m homeless
I lost my keys
I don’t even know my own address
And there’s nowhere I wanna be
Can you help me, can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?
I went outside
Screamed your name real loud
But no one came
I’m so afraid
Is this too late?
Cause I need your strength
Where are you?
Where are you?
I need your help, you’re never there
Where are you?
Where are you?
Why are you hiding?
You never care
Where are you, oh can you help me?
Can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?
I feel so lonely
I feel so lonely
Oh I know you judge me
But I need your help, why don’t you love me?
One more time, one more time
Oh if you don’t mind
One more time, one more time
I said one more time
I said one more time
One more time…

I lost my keys (traducción)

no confío en mi mismo
he estado cometiendo los mismos errores
¿Puedes ayudarme a encontrar una familia?
Es tan solo por mí mismo
He perdido la llave
Ni siquiera sé mi propia dirección.
Y no hay ningún lugar en el que quiera estar
¿Puedes ayudarme, puedes ayudarme?
nunca pedí nada
¿Puedes ayudarme, oh, puedes ayudarme?
¿Alguien puede ayudarme a respirar?
no hay nadie más
Camino por las calles bajo la lluvia
No hay poesía en mi miseria
Perdí mi camino, no tengo hogar
He perdido la llave
Ni siquiera sé mi propia dirección.
Y no hay ningún lugar en el que quiera estar
¿Puedes ayudarme, puedes ayudarme?
nunca pedí nada
¿Puedes ayudarme, oh, puedes ayudarme?
¿Alguien puede ayudarme a respirar?
Fui afuera
Gritaste tu nombre muy fuerte
pero nadie vino
Tengo tanto miedo
¿Es demasiado tarde?
Porque necesito tu fuerza
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
Necesito tu ayuda, nunca estás ahí
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Por qué te escondes?
nunca te importa
¿Dónde estás? ¿Puedes ayudarme?
¿Me puedes ayudar?
nunca pedí nada
¿Puedes ayudarme, oh, puedes ayudarme?
¿Alguien puede ayudarme a respirar?
Me siento tan sola
Me siento tan sola
Oh, sé que me juzgas
Pero necesito tu ayuda, ¿por qué no me amas?
Una vez más, una vez más
Oh, si no te importa
Una vez más, una vez más
Dije una vez más
Dije una vez más
Una vez más…