| Hold my heart,
| Sostén mi corazón,
|
| Touch my soul,
| Toca mi alma,
|
| Just make sure you don’t let go.
| Solo asegúrate de no dejarlo ir.
|
| 'Cause life is short,
| Porque la vida es corta,
|
| Yes I know,
| Sí, lo sé,
|
| Let us never grow apart.
| Nunca nos separemos.
|
| So pull me close in your arms,
| Así que acércame a tus brazos,
|
| Hold so tight let’s catch the stars.
| Agárrate tan fuerte, vamos a atrapar las estrellas.
|
| Cause we own the night,
| Porque somos dueños de la noche,
|
| We own the night.
| Somos dueños de la noche.
|
| They say you don’t belong to me,
| Dicen que no me perteneces,
|
| That my love is not what you need anymore.
| Que mi amor ya no es lo que necesitas.
|
| I say what matters is what you believe,
| Yo digo que lo que importa es lo que crees,
|
| No one can tell us how we feel tomorrow.
| Nadie puede decirnos cómo nos sentiremos mañana.
|
| Please hold on,
| Por favor espere,
|
| Don’t go home
| no te vayas a casa
|
| trust my hand
| confía en mi mano
|
| I won’t let go
| no lo dejaré ir
|
| My love is pure,
| Mi amor es puro,
|
| you said so
| tu dijiste
|
| Let us never grow apart
| Nunca nos separemos
|
| So let’s run out,
| Así que vamos a correr,
|
| side by side.
| lado a lado.
|
| Yes real fast,
| Sí muy rápido,
|
| don’t change your mind.
| no cambies de opinión.
|
| Cause you are mine,
| porque eres mía,
|
| and I am yours.
| y yo soy tuyo.
|
| They say you don’t belong to me,
| Dicen que no me perteneces,
|
| That my love is not what you need anymore.
| Que mi amor ya no es lo que necesitas.
|
| I say what matters is what you believe,
| Yo digo que lo que importa es lo que crees,
|
| No one can tell us how we feel tomorrow.
| Nadie puede decirnos cómo nos sentiremos mañana.
|
| And I tell you all the time,
| Y te digo todo el tiempo,
|
| That you are my only one.
| Que eres mi único.
|
| You call me, you call me and I’m home.
| Me llamas, me llamas y estoy en casa.
|
| Oh I wish you can be mine,
| Oh, deseo que puedas ser mía,
|
| That I need you by my side.
| Que te necesito a mi lado.
|
| You call me, you call me, I’m your home.
| Me llamas, me llamas, soy tu casa.
|
| They say you don’t belong to me,
| Dicen que no me perteneces,
|
| That my love is not what you need anymore.
| Que mi amor ya no es lo que necesitas.
|
| But I say what matters is what you believe,
| Pero yo digo que lo que importa es lo que crees,
|
| No one can tell us how we feel tomorrow.
| Nadie puede decirnos cómo nos sentiremos mañana.
|
| They say you don’t belong to me,
| Dicen que no me perteneces,
|
| That my love is not what you need anymore.
| Que mi amor ya no es lo que necesitas.
|
| But I say what matters is what you believe,
| Pero yo digo que lo que importa es lo que crees,
|
| No one can tell us how we feel tomorrow. | Nadie puede decirnos cómo nos sentiremos mañana. |