Traducción de la letra de la canción There Were Tears - Imany

There Were Tears (original)

There were tears and fears even in my dreams
The sound of my wound and my inner scream
They chained my legs, but I’ve been always free
I always do even on my knees
There were no begin, there were no please
I always knew blood could be the price of peace
Sons and daughters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Be no laughters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Don’t stop fighting 'till some hearts start bleeding
Don’t stop fighting while they keep on lying
Truth never lies, they will fall apart
Truth never lies, they will fall apart
Empty pages and written stories, then no areas of the memories
Poor can be poor, they preach we were no man
I will be defined through their eyes
Check another hope, least we are alike
Freedom is in your mind
Sons and daughters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Freedom fighters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Don’t stop fighting 'till some hearts start bleeding
Don’t stop fighting while they keep on lying
Truth never lies, they will fall apart
Truth never lies, they will fall apart
One must fallen truth will fall down
One must fallen truth will fall down
There is no justice, there won’t be no peace
One must fallen truth will fall down
One must fallen truth will fall down
There is no justice, there won’t be no peace
Sons and daughters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Freedom fighters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Don’t stop fighting 'till some hearts start bleeding
Don’t stop fighting while they keep on lying
Truth never lies, they will fall apart
Truth never lies, they will fall apart
Sons and daughters
Here I am, here I am
Don’t stop fighting
Here I am, here I am

(traducción)

Había lágrimas y miedos incluso en mis sueños
El sonido de mi herida y mi grito interior
Me encadenaron las piernas, pero siempre he sido libre
Siempre lo hago incluso de rodillas
No hubo comienzo, no hubo por favor
Siempre supe que la sangre podría ser el precio de la paz
Hijos e hijas, aquí estoy
Puedes tocar tocar tocar tocar en mi puerta
No se rían, aquí estoy
Puedes tocar tocar tocar tocar en mi puerta
No dejes de luchar hasta que algunos corazones comiencen a sangrar
No dejes de pelear mientras siguen mintiendo
La verdad nunca miente, se desmoronarán
La verdad nunca miente, se desmoronarán
Páginas vacías e historias escritas, luego no hay áreas de los recuerdos
Los pobres pueden ser pobres, predican que no éramos hombres
seré definido a través de sus ojos
Mira otra esperanza, al menos somos iguales
La libertad está en tu mente
Hijos e hijas, aquí estoy
Puedes tocar tocar tocar tocar en mi puerta
Luchadores por la libertad, aquí estoy
Puedes tocar tocar tocar tocar en mi puerta
No dejes de luchar hasta que algunos corazones comiencen a sangrar
No dejes de pelear mientras siguen mintiendo
La verdad nunca miente, se desmoronarán
La verdad nunca miente, se desmoronarán
Uno debe caer, la verdad caerá.
Uno debe caer, la verdad caerá.
No hay justicia, no habrá paz
Uno debe caer, la verdad caerá.
Uno debe caer, la verdad caerá.
No hay justicia, no habrá paz
Hijos e hijas, aquí estoy
Puedes tocar tocar tocar tocar en mi puerta
Luchadores por la libertad, aquí estoy
Puedes tocar tocar tocar tocar en mi puerta
No dejes de luchar hasta que algunos corazones comiencen a sangrar
No dejes de pelear mientras siguen mintiendo
La verdad nunca miente, se desmoronarán
La verdad nunca miente, se desmoronarán
Hijos e hijas
Aquí estoy, aquí estoy
no dejes de luchar
Aquí estoy, aquí estoy