Traducción de la letra de la canción Tragic Comedy - Immaculate Fools

Tragic Comedy (original)

I know it’s a joke
Another game
A little fun can ease the pain
It’s all well and good to be the fool
As long as tears can touch you too
You laugh when I cry
To make me smile
You tell me everything’s alright
I mean what I say it’s humouless
My love for you is serious, so serious
I’m a lover
A heart like any other
I see the same in you
Let me into the half you hold on to
Tragic comedy
It’s all too true
As close as I can get to you
I want to come in
But I’m not sure
In case you hide behind the door
Enough is enough I can’t ignore
It isn’t funny anymore, anymore
I’m a lover
A heart like any other
I see the same in you
Let me into the half you hold on to
Tragic comedy
It’s all too true
As close as I can get to you
Tragic comedy
Keep us in two
As close as I can get to you
Let go of all your make believe
Before you lose your dignity
I pray that humour sees you through
The tables turning round on you
As close as I can get to you

(traducción)

se que es una broma
Otro juego
Un poco de diversión puede aliviar el dolor
Está muy bien ser el tonto
Mientras las lágrimas puedan tocarte también
Te ríes cuando lloro
para hacerme sonreir
Me dices que todo está bien
Quiero decir lo que digo es sin sentido
Mi amor por ti es serio, tan serio
Soy un amante
Un corazón como cualquier otro
Veo lo mismo en ti
Déjame entrar en la mitad a la que te aferras
comedia trágica
es muy cierto
Lo más cerca que puedo llegar a ti
quiero entrar
Pero no estoy seguro
En caso de que te escondas detrás de la puerta
Ya es suficiente, no puedo ignorar
Ya no es divertido, nunca más
Soy un amante
Un corazón como cualquier otro
Veo lo mismo en ti
Déjame entrar en la mitad a la que te aferras
comedia trágica
es muy cierto
Lo más cerca que puedo llegar a ti
comedia trágica
Mantennos en dos
Lo más cerca que puedo llegar a ti
Deja ir todas tus fantasías
Antes de que pierdas tu dignidad
Rezo para que el humor te ayude
Las mesas giran alrededor de ti
Lo más cerca que puedo llegar a ti