Traducción de la letra de la canción Tyr - In Battle

Tyr (original)

Tyr, god of the midnight
This battle will be our end
The glint of steel in fires eye
The last war cry splits the earth
Fear and relief
The final day has come
Fires roar on moonlit spire
Now is the time, now is the hour
The doors burst forth
The Einnerjar march
Midgard is lit by failing stars
Burning with sorts fire
Tyr, god of the morning
The horn call ends the night
The sun wheels high over Midgard
But higher still is your might
Tyr, god of the morning
Tyr, god of the midnight
Tyr, god of the noontide
Tyr, also a warrior
The troops are raising banners
To march in first dawn’s light
Tyr, also a warrior
Give us strength for the fight
Though every step is painful
We will pursue our way
Tyr, also a warrior
Help us never to sway
Tyr, god of the morning
Tyr, god of the midnight
Tyr, god of the noontide
Tyr, also a warrior

Tyr (traducción)

Tyr, dios de la medianoche
Esta batalla será nuestro final
El brillo del acero en el ojo del fuego
El último grito de guerra parte la tierra
Miedo y alivio
El último día ha llegado
Los incendios rugen en la torre iluminada por la luna
Ahora es el momento, ahora es la hora
Las puertas estallaron
La marcha de Einnerjar
Midgard está iluminado por estrellas fugaces
Ardiendo con una especie de fuego
Tyr, dios de la mañana
La llamada de la bocina termina la noche
El sol rueda alto sobre Midgard
Pero aún más alto es tu poder
Tyr, dios de la mañana
Tyr, dios de la medianoche
Tyr, dios del mediodía
Tyr, también un guerrero
Las tropas levantan pancartas
Para marchar a la luz del primer amanecer
Tyr, también un guerrero
Danos fuerza para la lucha
Aunque cada paso es doloroso
Seguiremos nuestro camino
Tyr, también un guerrero
Ayúdanos a nunca influir
Tyr, dios de la mañana
Tyr, dios de la medianoche
Tyr, dios del mediodía
Tyr, también un guerrero