Traducción de la letra de la canción Vacant - In Good Nature

Vacant (original)

Where the fuck did you go
We’ve been at this for years
And now you wanna let go
Why is everything in life so goddamn stressful
What you give is what you get
This shit is never that simple
How the fuck did you know
The exact time and place
And where you knew i would go
Don’t think that everything we did
Was so god damn special
So sick of finding myself
Throwing stones at your window
You keep watching now
As the sun comes up and im screaming
I’m screaming oh so loud
Oh so loud
We’ll keep locking eyes
As the sun goes down and I’m dying
I just wanna give this one more try tonight
Please don’t leave
And trust me
I’m sure that everything’s alright
And I know somethings in life can be so foul
But we all have our time to make our marks
But all I wanna do is cast a shadow
But its too damn hard lighting matches in the dark
But this fire was sparked upon your closure
In your open hands I refused to take
I’m burning bridges that I built
And its all for nothing
Its all for nothing
I just want to feel something
And just so you know
That if you leave
Then trust me
Nothing will ever be alright
And I know somethings in life can be so foul
But we all have our time to make our marks
But all I wanna do is cast a shadow
But its too damn hard lighting matches in the dark
Your words are selfish
And I feel numb down to the bone
You are so heartless
And I’m so helpless as you know
You’ll never know

Vacant (traducción)

¿A dónde diablos fuiste?
Llevamos años en esto
Y ahora quieres dejarlo ir
¿Por qué todo en la vida es tan estresante?
Lo que das es lo que obtienes
Esta mierda nunca es tan simple
¿Cómo diablos sabías
La hora y el lugar exactos
Y donde sabías que iría
No creas que todo lo que hicimos
Era tan malditamente especial
Tan harto de encontrarme a mí mismo
tirando piedras a tu ventana
sigues mirando ahora
A medida que sale el sol y estoy gritando
Estoy gritando oh tan fuerte
Oh tan fuerte
Seguiremos mirándonos a los ojos
A medida que el sol se pone y me estoy muriendo
Solo quiero intentarlo una vez más esta noche
por favor no te vayas
y créeme
Estoy seguro de que todo está bien
Y sé que algunas cosas en la vida pueden ser tan asquerosas
Pero todos tenemos nuestro tiempo para dejar nuestras marcas
Pero todo lo que quiero hacer es proyectar una sombra
Pero es muy difícil encender fósforos en la oscuridad
Pero este fuego se encendió en tu cierre
En tus manos abiertas me negué a tomar
Estoy quemando puentes que construí
Y es todo por nada
Es todo por nada
solo quiero sentir algo
Y sólo para que sepas
que si te vas
entonces créeme
Nada estará bien
Y sé que algunas cosas en la vida pueden ser tan asquerosas
Pero todos tenemos nuestro tiempo para dejar nuestras marcas
Pero todo lo que quiero hacer es proyectar una sombra
Pero es muy difícil encender fósforos en la oscuridad
Tus palabras son egoístas.
Y me siento entumecido hasta los huesos
Eres tan despiadado
Y estoy tan indefenso como sabes
Nunca lo sabrás