Traducción de la letra de la canción The World, the Flesh, the Devil - In Solitude

The World, the Flesh, the Devil (original)

The yonder hungers
The storms are alive and waiting
To burst and break through!
All thrones are empty
And cups are filled with fire
Nothing is true!
And the snake tangle wild
In the spine of our mother
To drag her down!
Into the vast seas unnamed
Without bottom or origin
Unfurl and unwind!
There it forms in the sky
Born long after it dies
A veil of night for the world
The flesh and the devil
Illusions like insects
That die to its might
A storm now awakes in the heart of the night
And none shall defy
None shall deny
As the serpents rise
In the night!
In veins and light years
In roots and bones and embers
A war has begun!
Horizons burning
With endless adoration
There it forms in the sky
Born long after it dies
A veil of night for the world
The flesh and the devil

The World, the Flesh, the Devil (traducción)

El más allá tiene hambre
Las tormentas están vivas y esperando
¡Para estallar y romper!
Todos los tronos están vacíos.
Y las copas se llenan de fuego
¡Nada es verdad!
Y la serpiente se enreda salvaje
En la columna vertebral de nuestra madre
¡Para arrastrarla hacia abajo!
En los vastos mares sin nombre
Sin fondo ni origen
¡Despliega y relájate!
Allí se forma en el cielo
Nacido mucho después de que muera
Un velo de noche para el mundo
La carne y el diablo
Ilusiones como insectos
Que mueren a su poder
Una tormenta ahora despierta en el corazón de la noche
Y nadie desafiará
Ninguno negará
A medida que las serpientes se elevan
¡En la noche!
En venas y años luz
En raíces y huesos y brasas
¡Ha comenzado una guerra!
Horizontes ardiendo
Con adoración sin fin
Allí se forma en el cielo
Nacido mucho después de que muera
Un velo de noche para el mundo
La carne y el diablo