| Straining all, in longing
| Esforzándose todo, en el anhelo
|
| Through continents of dust
| A través de continentes de polvo
|
| All is forgotten, and helpless
| Todo está olvidado e indefenso
|
| As a sun goes up
| Como sale un sol
|
| In the night
| En la noche
|
| A buried son for
| Un hijo enterrado para
|
| Your desolated heart
| tu corazón desolado
|
| We’re reaching backwards
| Estamos llegando hacia atrás
|
| You took a cloven bow
| Tomaste un arco hendido
|
| To slit your tender veins
| Para cortar tus tiernas venas
|
| Oh how we laughed
| ay como nos reiamos
|
| Clambering up, like a drowning child
| Trepando, como un niño que se ahoga
|
| And you drink me, in the furrows of pain
| Y me bebes, en los surcos del dolor
|
| Once the seed is cast
| Una vez echada la semilla
|
| On the field of night
| En el campo de la noche
|
| And I’m yours beyond recall
| Y soy tuyo más allá del recuerdo
|
| A buried son for
| Un hijo enterrado para
|
| Your desolated heart
| tu corazón desolado
|
| We’re reaching backwards
| Estamos llegando hacia atrás
|
| You took a cloven bow
| Tomaste un arco hendido
|
| To slit your tender veins
| Para cortar tus tiernas venas
|
| Oh how we laughed
| ay como nos reiamos
|
| Pour through your mouth, love
| Verter por tu boca, amor
|
| And stars go out
| y las estrellas se apagan
|
| Like little eyes
| como pequeños ojos
|
| Well up with tears
| Bien arriba con lágrimas
|
| I am serene
| estoy sereno
|
| As Satan comes
| Como viene Satanás
|
| In yearning rifts
| En grietas anhelantes
|
| Where I may die
| Donde puedo morir
|
| The brink persuades
| El borde convence
|
| She holds a horses head
| Ella sostiene una cabeza de caballo
|
| The cunt of coal
| El coño de carbón
|
| Is my loving grave
| es mi tumba amorosa
|
| I shall be there
| yo estaré allí
|
| When the light is swallowed
| Cuando la luz es tragada
|
| And the trumpets of heaven
| Y las trompetas del cielo
|
| Are open sewers
| son alcantarillas abiertas
|
| You are the naked youth
| Eres la juventud desnuda
|
| At the ladder of hell
| En la escalera del infierno
|
| You are the corpse
| tu eres el cadaver
|
| That comes in grass and gold
| Eso viene en hierba y oro
|
| Deep through the gardens
| Profundo a través de los jardines
|
| To lend a key
| Para prestar una llave
|
| Free your pale steed within me
| Libera tu pálido corcel dentro de mí
|
| And immerse your clouds of stone
| y sumergir tus nubes de piedra
|
| All this is killed and made perfect
| Todo esto es asesinado y hecho perfecto
|
| As the sun goes out
| A medida que se va el sol
|
| In my eyes
| En mis ojos
|
| A buried son for
| Un hijo enterrado para
|
| Your desolated heart
| tu corazón desolado
|
| We’re reaching backwards
| Estamos llegando hacia atrás
|
| You took a cloven bow
| Tomaste un arco hendido
|
| To slit your tender veins
| Para cortar tus tiernas venas
|
| Oh how we laughed | ay como nos reiamos |