Traducción de la letra de la canción Horses in the Ground - In Solitude

Horses in the Ground (original)

The room it unearths
Undresses me slowly
I beg them to cut my throat
We crawl through the ground
Our bodies are worthless
The gaunt sky is treading oil
Let us dispel the question
And make him ready for its arms
The purging love
That stops the heart
Opens the cracks of my aim
Yes I"ve understood
With noose and with sickle
The beauty we saw down there
We hung from our feet
And bled into buckets
Our daughters were holding flowers
Let us dispel the question
And make him ready for its arms
The purging love
That stops the heart
Opens the cracks of my aim
I rip up the sails
From the frozen ground
We drift in damp stone
To the sound of blood
The wet mouth is black
Its whispering my name
To leap through the rain at dusk
Let us dispel the answer now
To make him ready
For the arms that break
The purging hand
That shows the way
Points to our open graves

Horses in the Ground (traducción)

La habitación que desentierra
me desnuda lentamente
Les ruego que me corten la garganta
Nos arrastramos por el suelo
Nuestros cuerpos no valen nada
El cielo demacrado está pisando aceite
Disipemos la pregunta
Y prepáralo para sus brazos.
el amor purgante
que detiene el corazón
Abre las grietas de mi puntería
si lo he entendido
Con soga y con hoz
La belleza que vimos ahí abajo
Colgamos de nuestros pies
Y sangró en baldes
Nuestras hijas estaban sosteniendo flores
Disipemos la pregunta
Y prepáralo para sus brazos.
el amor purgante
que detiene el corazón
Abre las grietas de mi puntería
rompo las velas
Desde el suelo helado
Estamos a la deriva en piedra húmeda
Al sonido de la sangre
La boca mojada es negra
Está susurrando mi nombre
Para saltar a través de la lluvia al anochecer
Vamos a disipar la respuesta ahora
Para que esté listo
Por los brazos que se rompen
la mano purgante
Eso muestra el camino
Señala nuestras tumbas abiertas