Traducción de la letra de la canción Field Of Blood - In The Midst Of Lions

Field Of Blood (original)

Now you stand upon the ground
Where the betrayer met his end
He took his life on the field of blood
By his own hand he has brought on an excruciating end
He took his life on the field of blood
Memories of the events that compose
The last days of his life cloud his eyes
And will not be forgotten
For they’re burned in his mind… in his mind
For Satan did penetrate the darkest corners of his mind
Thoughts of betrayal
Betrayal that brought my Saviour’s life to a close
Thoughts of betrayal
Betrayal that found a price in silver
But in this decomposing world of now
This resembles a shell of my life
But in this decomposing world of now
This resembles a shell of my life
Why are my actions not what I know to be righteous?
My Saviour’s blood is now on my hands
Why are my actions not what I know to be righteous?
My Saviour’s blood is now on my hands
I am the betrayer
I am the betrayer
It is my sin that holds him to that cross
I don’t deserve what You have done for me…
Have done for me
But through Your grace and Your love You have saved me
You have saved me

Field Of Blood (traducción)

Ahora te paras en el suelo
Donde el traidor encontró su fin
Se quitó la vida en el campo de sangre
Por su propia mano ha provocado un final insoportable
Se quitó la vida en el campo de sangre
Recuerdos de los eventos que componen
Los últimos días de su vida nublan sus ojos
Y no será olvidado
Porque están quemados en su mente... en su mente
Porque Satanás penetró en los rincones más oscuros de su mente
Pensamientos de traición
Traición que puso fin a la vida de mi Salvador
Pensamientos de traición
Traición que encontró precio en plata
Pero en este mundo en descomposición de ahora
Esto se parece a un caparazón de mi vida.
Pero en este mundo en descomposición de ahora
Esto se parece a un caparazón de mi vida.
¿Por qué mis acciones no son lo que sé que son justos?
La sangre de mi Salvador está ahora en mis manos
¿Por qué mis acciones no son lo que sé que son justos?
La sangre de mi Salvador está ahora en mis manos
yo soy el traidor
yo soy el traidor
Es mi pecado lo que lo sujeta a esa cruz
No merezco lo que has hecho por mí...
han hecho por mi
Pero por tu gracia y tu amor me has salvado
me has salvado