Traducción de la letra de la canción Be My Drug - Inactive Messiah

Be My Drug (original)

Look into my eyes
What’s burning down for you again
What’s wrapped in ice
Make it melt
Look in these eyes
Dive in the deepest cells of mind
You crawl in my mind
I live in your dreams
Your tears like rain
It’s in my blood, it’s giving me pain
Just take me back
Know the way?
Be my drug
Some pretty faces
And glowing colors
From crowded places
These violent strings
Are haunting my mind
Are haunting my dreams
Those hands that touched me
And burned my lips

Be My Drug (traducción)

Mírame a los ojos
¿Qué se está quemando para ti otra vez?
Lo que está envuelto en hielo
Haz que se derrita
Mira en estos ojos
Sumérgete en las células más profundas de la mente
Te arrastras en mi mente
vivo en tus sueños
Tus lágrimas como la lluvia
Está en mi sangre, me está dando dolor
Solo llévame de vuelta
¿Conoces el camino?
Sé mi droga
Algunas caras bonitas
Y colores brillantes
De lugares concurridos
Estas cuerdas violentas
Están atormentando mi mente
Están atormentando mis sueños
Esas manos que me tocaron
Y quemó mis labios