Traducción de la letra de la canción Before The End - Inactive Messiah

Before The End (original)

This cold air in my chest
This air that makes me breathless
This cold gun in my hand
This gun that won’t stand restless
I’m standing here with you
Thinking six feet upon me
I’m looking now at you
Thinking of wood around me
I can’t raise my hand
To blow me away in the air
I can’t pull the trigger
To bury me down with despair
I can’t release the bullet
To stuck inside my cells
These thoughts are haunting my mind
Just before the end
I’m staring at my hand
Staring at the shining steel
Trying to free the lid
Release the bullet to my head
I know I won’t be missed
One more unobserved absence
Your life will go on
And nothing will have changed

Before The End (traducción)

Este aire frio en mi pecho
Este aire que me deja sin aliento
Esta pistola fría en mi mano
Esta pistola que no se mantendrá inquieta
Estoy parado aquí contigo
Pensando seis pies sobre mí
Te estoy mirando ahora
Pensando en madera a mi alrededor
no puedo levantar la mano
Para volarme lejos en el aire
no puedo apretar el gatillo
Para enterrarme con desesperación
no puedo soltar la bala
Para pegarme dentro de mis células
Estos pensamientos están rondando mi mente
Justo antes del final
Estoy mirando mi mano
Mirando el acero brillante
Intentando liberar la tapa
Suelta la bala en mi cabeza
Sé que no seré extrañado
Una ausencia más inadvertida
tu vida seguirá
Y nada habrá cambiado