Traducción de la letra de la canción Don't Be A Fool - Incognito

Don't Be A Fool (original)

Don’t be a fool to yourself
You can’t put the blame on no one else
She gave you all that she had
And there’s nothing more
Oh no, there’s nothing left to give
Don’t be a fool to yourself
You can’t put the blame on no one else
You’re losing the best thing in your life
You’re watching her go
Don’t you know you’re watching her go
So if you think it’s like the last time
And that she’ll come backonce more
You’re only fooling yourself
Only fooling yourself
(No one else to blame but yourself)
You’re only fooling yourself
Only fooling yourself
(No one to blame)
Now take a look at yourself
What’s left of the man that she once knew?
She thinks that he’s been gone so long
She thinks he’s not coming back
Never coming back
There’s no one to blame but yourself
You took all the love that she could give
Never gave much in return
(Gave her much in return)
She’s hurt and you’re through
Oh, she’s got nothing left to give you
So if you think it’s like the last time
And that she’ll come backonce more

Don't Be A Fool (traducción)

No seas un tonto contigo mismo
No puedes culpar a nadie más
Ella te dio todo lo que tenía
y no hay nada mas
Oh no, no queda nada que dar
No seas un tonto contigo mismo
No puedes culpar a nadie más
Estás perdiendo lo mejor de tu vida
La estás viendo irse
¿No sabes que la estás viendo irse?
Así que si crees que es como la última vez
Y que volverá una vez más
Solo te estás engañando a ti mismo
Solo engañándote a ti mismo
(Nadie más a quien culpar sino a ti mismo)
Solo te estás engañando a ti mismo
Solo engañándote a ti mismo
(Nadie a quien culpar)
Ahora echa un vistazo a ti mismo
¿Qué queda del hombre que una vez conoció?
Ella piensa que se ha ido tanto tiempo
Ella piensa que él no va a volver
Nunca volvera
No hay nadie a quien culpar sino a ti mismo
Tomaste todo el amor que ella pudo dar
Nunca dio mucho a cambio
(Le dio mucho a cambio)
Ella está herida y tú has terminado
Oh, ella no tiene nada más para darte
Así que si crees que es como la última vez
Y que volverá una vez más