Traducción de la letra de la canción When Tomorrow Brings You Down - Incognito

When Tomorrow Brings You Down (original)

When tomorrow brings you down
Who would keep you amused
After the thrill has gone?
When tomorrow brings you down
Who will guide you through the maze
When you?
re blind to all reason?
When tomorrow brings you down
From outer space to no place
Tell me, what you?
re gonna do?
What you?
re gonna do?
When tomorrow brings you down
Who won?
t turn and walk away
Who will see you through the day?
All of the things we?
ll never say
All of the things we?
ll never do
If my baby can?
t let it go
All of the places we?
ll never go
All of the things we?
ll never know
If my baby won?
t let it go
When tomorrow brings you down
How you gonna turn the tide
Creeping into your soul?
When tomorrow brings you down
And the passing of time
Doesn?
t bring a better understanding
When tomorrow brings you down
From outer space to no place
Tell me what you?
re gonna do?
What you?
re gonna do?
When tomorrow brings you down
I won?
t pretend that I don?
t see
This is the last time, baby
All of the places we?
ll never go
All of the things we?
ll never know
If my baby won?
t let it go
I can?
t be here anymore
If my baby don’t let it go
No, no, no, no, no, no

(traducción)

Cuando el mañana te deprima
¿Quién te mantendría entretenido?
¿Después de que la emoción se haya ido?
Cuando el mañana te deprima
¿Quién te guiará a través del laberinto?
¿Cuando usted?
¿Estás ciego a toda razón?
Cuando el mañana te deprima
Del espacio exterior a ningún lugar
Dime, ¿qué tú?
vas a hacer?
¿Lo que tu?
vas a hacer?
Cuando el mañana te deprima
¿Quien ganó?
me doy la vuelta y me alejo
¿Quién te verá durante el día?
Todas las cosas que nosotros?
nunca diré
Todas las cosas que nosotros?
nunca lo haré
¿Si mi bebé puede?
déjalo ir
¿Todos los lugares en los que?
nunca iré
Todas las cosas que nosotros?
nunca lo sabré
¿Si mi bebé ganara?
déjalo ir
Cuando el mañana te deprima
¿Cómo vas a cambiar el rumbo?
¿Arrastrándose en tu alma?
Cuando el mañana te deprima
Y el paso del tiempo
¿No?
t traer una mejor comprensión
Cuando el mañana te deprima
Del espacio exterior a ningún lugar
Dime ¿qué tú?
vas a hacer?
¿Lo que tu?
vas a hacer?
Cuando el mañana te deprima
¿Gané?
t pretender que yo don?
t ver
Esta es la última vez, bebé
¿Todos los lugares en los que?
nunca iré
Todas las cosas que nosotros?
nunca lo sabré
¿Si mi bebé ganara?
déjalo ir
¿Puedo?
ya no estar aqui
Si mi bebé no lo suelta
No no no no no NO