| Nejsem tam sám, kolem sebe vidím stíny
| No estoy solo, veo sombras a mi alrededor
|
| Kde jsou ty duše lidí v místnosti, kde jsou figuríny
| ¿Dónde están las almas de las personas en la habitación donde están los maniquíes?
|
| Vidím světlo někde na konci a v ruce pellegrini
| Veo una luz en algún lugar al final y un pellegrini en mi mano
|
| Chci pryč, moře, palmy, 80kový lamborghini
| quiero ir, mar, palmeras, lamborghini de los 80
|
| Život jak na běžícím páse, dávno vím že to není cesta
| La vida en una cinta de correr, sé desde hace mucho tiempo que este no es el camino a seguir
|
| Ty zběsilé dokola pořád zkoušíš mačkat restart
| Estás frenético todavía tratando de presionar reiniciar
|
| Jsem odolnej proti všemu, jak neprůstřelná vesta
| Soy tan resistente a todo como un chaleco antibalas
|
| Kluk jako ostatní, ale nechci bejt ten jeden ze sta
| Un chico como los demás, pero no quiero ser uno entre cien
|
| V sobě samotným, občas padám jako hvězda
| En mí mismo, a veces caigo como una estrella
|
| Seru na tvý gesta dál si padám do mejch představ
| A la mierda tus gestos, sigo cayendo en mi imaginación
|
| A nejde přestat a nejde přestat
| Y no puedes parar y no puedes parar
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| Estoy buscando en la paleta 4B0082, a veces todo es como kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| La parte de arriba brilla, debajo de la superficie solo está oscuro
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
| Y cuando a veces hay una hermosa turquesa, todavía llega el vacío.
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| Estoy buscando en la paleta 4B0082, a veces todo es como kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| La parte de arriba brilla, debajo de la superficie solo está oscuro
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
| Y cuando a veces hay una hermosa turquesa, todavía llega el vacío.
|
| Občas stojím sám proti sobě
| A veces me enfrento a mí mismo
|
| Často tě nejvíc sere, to, co je vlastně v tobě
| A menudo lo que más te apesta es lo que realmente hay en ti.
|
| A že jsou věci, který nezměníš a je jich fakt hodně
| Y que hay cosas que no puedes cambiar y realmente hay muchas
|
| Nejlepší je, když najdeš někoho, kdo to má podobně (ej)
| es mejor si encuentras a alguien que lo tenga parecido (ej)
|
| Nikdo se na nic neptá, přesto odpovídám
| Nadie pregunta nada, pero yo respondo.
|
| Neodpovídám vašim představám o tom, jakej být mám
| No coincido con tus ideas de como debo ser
|
| Divný sny v tom že umírám, padám, proklínám
| Sueños extraños de morir, caer, maldecir
|
| Když moc často děláš co bys neměl hm pak to tak bývá
| Si haces lo que no debes hacer con demasiada frecuencia, así son las cosas.
|
| 4B0082, modrá planeta
| 4B0082, planeta azul
|
| Někdy na hlavu padá déšť a jindy konfeta
| A veces cae sobre la cabeza y otras veces confeti
|
| Hořkej i sladkej život jako sorbet
| La vida amarga y dulce como el sorbete
|
| Můžeš být z věcí kolem nekonečně zoufalej
| Puedes estar infinitamente desesperado por las cosas que te rodean.
|
| Píčovat a neměnit nic, takový mám nejraděj
| Me gusta cambiar y no cambiar nada, eso es lo que más me gusta.
|
| Klidně si buď kým chceš, ale na můj svět mi fakt nesahej
| No seas quien quieras, pero realmente no toques mi mundo
|
| Občas přeháňka bez naděj, kdo je a kdo není pravej
| A veces llueve sin esperanza de quien es y quien no es real
|
| Protože tahle hra ve finále není tak lehká jak se zdá
| Porque este juego en la final no es tan fácil como parece.
|
| Někdy odrazíš se od stropu a jindy ode dna
| A veces rebotas en el techo y otras veces en el fondo
|
| Obehrát si tě budou snažit, stokrát nesmíš se nechat
| Intentarán sortearte, no debes soltarte cien veces
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| Estoy buscando en la paleta 4B0082, a veces todo es como kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| La parte de arriba brilla, debajo de la superficie solo está oscuro
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
| Y cuando a veces hay una hermosa turquesa, todavía llega el vacío.
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| Estoy buscando en la paleta 4B0082, a veces todo es como kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| La parte de arriba brilla, debajo de la superficie solo está oscuro
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
| Y cuando a veces hay una hermosa turquesa, todavía llega el vacío.
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| Estoy buscando en la paleta 4B0082, a veces todo es como kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| La parte de arriba brilla, debajo de la superficie solo está oscuro
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
| Y cuando a veces hay una hermosa turquesa, todavía llega el vacío.
|
| Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
| Estoy buscando en la paleta 4B0082, a veces todo es como kra
|
| Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
| La parte de arriba brilla, debajo de la superficie solo está oscuro
|
| A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota | Y cuando a veces hay una hermosa turquesa, todavía llega el vacío. |