Traducción de la letra de la canción You're Late - INDK

You're Late (original)

Buildings fall
Skies crawl
Earth opens up
Politicians cry that the governments corrupt
People scream the end is near
As we meet our fate
And I’m the sucker on hold
Cuz I always wait
You’re late, you’re late
Dreamin of sleep
With a message in mind:
That the hours that creep
Have left time behind
I’m second guessing myself
Irrational, irate
But I got the right year
And I got the right date
You’re late, you’re late
Torn to anarchy
So what do you know?
Torn to nothing
Which way do you go?
Scream the end is near
As we meet our fate
But I’m the sucker on hold
Cuz I always wait
I know that I’m a nut
And I get all spun
But I don’t believe
That shit about
There’s only one
I can make my own moves
And believe in fate
The first means
You’re early
The latter means your late
You’re late, you’re late

(traducción)

Los edificios caen
los cielos se arrastran
la tierra se abre
Políticos lloran que los gobiernos corrompan
La gente grita que el final está cerca
A medida que nos encontramos con nuestro destino
Y yo soy el tonto en espera
Porque siempre espero
llegas tarde, llegas tarde
Soñando con dormir
Con un mensaje en mente:
Que las horas que se arrastran
han dejado atrás el tiempo
estoy dudando de mi mismo
irracional, iracundo
Pero tengo el año correcto
Y tengo la fecha correcta
llegas tarde, llegas tarde
Desgarrado a la anarquía
¿Entonces, qué es lo que sabe?
Destrozado a nada
¿Hacia dónde vas?
Grita que el final está cerca
A medida que nos encontramos con nuestro destino
Pero yo soy el tonto en espera
Porque siempre espero
Sé que soy un loco
Y me dan vueltas
pero no creo
esa mierda sobre
Sólo hay uno
Puedo hacer mis propios movimientos
Y creer en el destino
El primer medio
Estás temprano
Este último significa que llegas tarde.
llegas tarde, llegas tarde