Traducción de la letra de la canción Monster Skank - Infectious Grooves

Monster Skank (original)

I want it
I need it
I’m headed out for something to break
I got it
I’m feeling it
I’m headed out on a monster skank
My feet are moving faster than my mind can do no thinking
My body’s twisting in contortions that weren’t meant to be
My head is spinning like a yo-yo that don’t know no better
Off to the special place where there is only room for me
Take a little dance with a twist
Hear you were hungry eat a fist
I want it
I need it
I’m headed out for something to break
I got it
I’m feeling it
I’m headed out on a monster skank
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
My mind paints pictures but I couldn’t find no frame to fit it
Only an artist can create what he don’t understand
I tried to tell you but you didn’t have no time for reason
Off to my special place where only I am in command
What’s to skank?
Monster skank’n
Aye got something break’n
We’ve gone monster skank’n
Monster skank
Roses are red, violets are blues
You’re uglier than a monkey, you should live in a zoo
I want it
I need it
I’m headed out for something to break
I got it
I’m feeling it
I’m headed out on a monster skank
Shoot off your mouth don’t like what you said
Here’s my response a boot to your head
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
The wise man feels no pressure when he tells you not to worry
Your inspiration hits me like a ton of falling bricks
Lost in a cemetery of forgotten resolutions
Off to my special place where I can break all that you fix
Aye gone monster skank’n
I don’t need nobody
I think something’s break’n
I’ve gone monster skank’n
Is it skank?
Monster skank
What kind of skank?
Monster skank
It’s a monster
Scary scary monster
Aye got something break’n
We gone monster skank’n
Monster skank
It’s a monster

(traducción)

Lo quiero
Lo necesito
Me dirijo a algo para romper
Lo tengo
lo estoy sintiendo
Me dirijo a un monstruo skank
Mis pies se mueven más rápido de lo que mi mente no puede pensar
Mi cuerpo se retuerce en contorsiones que no estaban destinadas a ser
Mi cabeza da vueltas como un yo-yo que no sabe nada mejor
Hacia el lugar especial donde solo hay lugar para mí
Toma un pequeño baile con un giro
Escuché que tenías hambre, come un puño
Lo quiero
Lo necesito
Me dirijo a algo para romper
Lo tengo
lo estoy sintiendo
Me dirijo a un monstruo skank
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye
Mi mente pinta cuadros pero no pude encontrar ningún marco para encajar
Solo un artista puede crear lo que no entiende
Intenté decírtelo pero no tuviste tiempo por la razón
A mi lugar especial donde solo yo estoy al mando
¿Qué hay de skank?
Monstruo skank'n
Sí, algo se rompió
Nos hemos vuelto monstruosos skank'n
Zorra monstruosa
Las rosas son rojas, las violetas son azules.
Eres más feo que un mono, deberías vivir en un zoológico
Lo quiero
Lo necesito
Me dirijo a algo para romper
Lo tengo
lo estoy sintiendo
Me dirijo a un monstruo skank
Dispara a tu boca no me gusta lo que dijiste
Aquí está mi respuesta, una patada en tu cabeza
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye
El sabio no siente presión cuando te dice que no te preocupes
Tu inspiración me golpea como una tonelada de ladrillos cayendo
Perdido en un cementerio de resoluciones olvidadas
A mi lugar especial donde puedo romper todo lo que arreglas
Sí, se ha vuelto un monstruo skank'n
No necesito a nadie
Creo que algo se está rompiendo
Me he vuelto monstruoso skank'n
¿Es zorra?
Zorra monstruosa
¿Qué tipo de zorra?
Zorra monstruosa
es un monstruo
Monstruo aterrador aterrador
Sí, algo se rompió
Nos volvimos monstruosos skank'n
Zorra monstruosa
es un monstruo