Traducción de la letra de la canción Turtle Wax - Infectious Grooves

Turtle Wax (original)

My my my, your truth is a lie
And you help cover it up and you don’t even ask why
So it goes
Funky wunky, the funky junky
Funky wunky, ouh won’t you hit them with that
Nooky nooky, you got that cookie
Nooky nooky, ouh
Hit them with the funky shift — you jokin'?
Funky wunky ouh
Slam me with the funky fix — get going!
Funky junky ouh
Why why why do you quit before you try
You put a fake smile on your face but there’s a tear in your eye
So I go
Funky wunky, that funky junky
Funky wunky, ouh yeah hit me with it Nooky nooky, I’ll try her cookie
Nooky nooky ouh
Kick on in da funky shift — you got that?
Funky wunky ouh
Slam me withg da funky fix — you got that?
Funky junky ouh
And I don’t believe the things they try to say
'Cause things are gettin' a little bit funky

Turtle Wax (traducción)

Mi mi mi tu verdad es una mentira
Y ayudas a encubrirlo y ni siquiera preguntas por qué
Así que va
Funky wunky, el funky junky
Funky wunky, oh, ¿no los golpearás con eso?
Nooky nooky, tienes esa galleta
Nooky Nooky, oh
Golpéalos con el cambio funky, ¿estás bromeando?
Funky wunky ouh
Golpéame con la solución funky: ¡adelante!
Funky drogadicto ouh
¿Por qué, por qué, por qué renuncias antes de intentarlo?
Pones una sonrisa falsa en tu rostro pero hay una lágrima en tu ojo
Entonces voy
Funky wunky, ese funky junky
Funky wunky, oh sí, golpéame con él Nooky nooky, probaré su galleta
nooky nooky ouh
Comienza en un cambio funky, ¿entendido?
Funky wunky ouh
Slam me withg da funky fix, ¿entendido?
Funky drogadicto ouh
Y no creo las cosas que tratan de decir
Porque las cosas se están poniendo un poco raras