Traducción de la letra de la canción I Took a Ride (Fairytale) - Infernal, Adam Powers

I Took a Ride (Fairytale) (original)

I heard people talk about you
I heard rumors and it really worries me
Should I throw away tomorrow?
She said: Why can’t you see it’s not up to me if I’m somebody’s fantasy
Ah aw
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie
Don’t lie
Don’t lie,
I know sometimes I’m just out there
And I know sometimes I can flirt a bit too much
But I also know I love you
And just why can’t you see it’s not up to me if I’m somebody’s fantasy
Oh no
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie
Don’t lie
(No I wont lie)
Don’t lie
(No I won’t lie)
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie

I Took a Ride (Fairytale) (traducción)

Escuché a la gente hablar de ti.
Escuché rumores y realmente me preocupa
¿Debería tirarlo mañana?
Ella dijo: ¿Por qué no puedes ver que no depende de mí si soy la fantasía de alguien?
Ah aw
Tomé un paseo en un cuento de hadas solo para ti
¿Y por qué no lo niegas?
Todas las cosas que me dicen de ti
Y cariño, no mientas
Tomé un paseo en un cuento de hadas solo para ti
¿Y por qué no lo niegas?
Todas las cosas que me dicen de ti
Y cariño, no mientas
no mientas
no mientas,
Sé que a veces solo estoy ahí afuera
Y sé que a veces puedo coquetear demasiado
Pero también sé que te amo
Y por qué no puedes ver que no depende de mí si soy la fantasía de alguien
Oh, no
Tomé un paseo en un cuento de hadas solo para ti
¿Y por qué no lo niegas?
Todas las cosas que me dicen de ti
Y cariño, no mientas
Tomé un paseo en un cuento de hadas solo para ti
¿Y por qué no lo niegas?
Todas las cosas que me dicen de ti
Y cariño, no mientas
no mientas
(No, no mentiré)
no mientas
(No, no voy a mentir)
Tomé un paseo en un cuento de hadas solo para ti
¿Y por qué no lo niegas?
Todas las cosas que me dicen de ti
Y cariño, no mientas
Tomé un paseo en un cuento de hadas solo para ti
¿Y por qué no lo niegas?
Todas las cosas que me dicen de ti
Y cariño, no mientas