Traducción de la letra de la canción This Little Secret - Infernal

This Little Secret (original)

Forever thankful
Because you gave this to me
I was a handful
You saw potential in me
It was a struggle
To let my faith in you prevail
I tried rejecting
I was deflecting
But you were right, I was wrong
Anyone can be strong
This little secret, I feel it inside
It’s like a sweetness I cannot describe
A little secret, a feeling of light
Warming me
This little secret, this little secret
This little secret, my little secret
To be a victim
Of your circumstances
It’s like convicting yourself
Too little chances
It takes courage
To be the source of things in life
When you’re rejecting
And you’re deflecting
You’ll be right when you’re wrong
And you’ll never be strong
This little secret, I feel it inside
It’s like a sweetness I cannot describe
A little secret, a feeling of light
Warming me
This little secret, this little secret
This little secret, my little secret
A feeling of light
(Oh I yeah)
Oooooh my little secret
This little secret, I feel it inside
It’s like a sweetness I cannot describe
A little secret, a feeling of light
Warming me
This little secret, this little secret
This little secret, my little secret

(traducción)

eternamente agradecido
Porque me diste esto
yo era un puñado
Viste potencial en mí
fue una lucha
Para dejar que mi fe en ti prevalezca
Intenté rechazar
yo estuve desviando
Pero tenías razón, yo estaba equivocado
cualquiera puede ser fuerte
Este pequeño secreto, lo siento por dentro
Es como una dulzura que no puedo describir
Un pequeño secreto, una sensación de luz
calentándome
Este pequeño secreto, este pequeño secreto
Este pequeño secreto, mi pequeño secreto
Ser una víctima
De tus circunstancias
Es como condenarte a ti mismo
muy pocas posibilidades
se necesita coraje
Ser la fuente de las cosas en la vida
Cuando estás rechazando
Y estás desviando
Tendrás razón cuando te equivoques
Y nunca serás fuerte
Este pequeño secreto, lo siento por dentro
Es como una dulzura que no puedo describir
Un pequeño secreto, una sensación de luz
calentándome
Este pequeño secreto, este pequeño secreto
Este pequeño secreto, mi pequeño secreto
Un sentimiento de luz
(Oh, yo, sí)
Oooooh mi pequeño secreto
Este pequeño secreto, lo siento por dentro
Es como una dulzura que no puedo describir
Un pequeño secreto, una sensación de luz
calentándome
Este pequeño secreto, este pequeño secreto
Este pequeño secreto, mi pequeño secreto