Traducción de la letra de la canción Downtown Boys - Infernal

Downtown Boys (original)

My feet can run
While I’m lying down
I’m flat on the ground
It’s such a race
To be saving time
For later on
Go there, get that, try to never get sad
Feel me, really, am I not important
In out, up down always and eternally
Down town boys will fancy up-town girls
Time is running, figure it out
Make some noise and better make it loud
You’re waiting for the life that you want
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Sometimes I dream
I am still a child
That never grew up
Then I awake
Feeling sad, it’s gone
But why?
What do I seek
Bad days, bad ways I was always upset
Time gone, long gone and I tend to forget
Past tense, no sense, but I like my present me
Down town boys will fancy up-town girls
Time is running, figure it out
Make some noise and better make it loud
You’re waiting for the life that you want
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Down town boys will fancy up-town girls
Time is running, figure it out
Make some noise and better make it loud
You’re waiting for the life that you want
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we

(traducción)

Mis pies pueden correr
mientras estoy acostado
estoy plano en el suelo
es una carrera
Para estar ahorrando tiempo
para más adelante
Ve allí, toma eso, trata de nunca ponerte triste
Siénteme, de verdad, ¿no soy importante?
Adentro afuera, arriba abajo siempre y eternamente
A los chicos del centro les gustarán las chicas de la zona alta
El tiempo corre, descúbrelo
Haz algo de ruido y mejor hazlo fuerte
Estás esperando la vida que quieres
Pequeñas luces brillantes
Aquí por solo un minuto
Pequeñas luces brillantes somos nosotros
Pequeñas luces brillantes
Aquí por solo un minuto
Pequeñas luces brillantes somos nosotros
A veces sueño
sigo siendo un niño
Que nunca creció
Entonces me despierto
Me siento triste, se ha ido
¿Pero por qué?
que busco
Malos días, malas maneras, siempre estaba molesto
El tiempo se fue, se fue hace mucho y tiendo a olvidar
Tiempo pasado, sin sentido, pero me gusta mi presente yo
A los chicos del centro les gustarán las chicas de la zona alta
El tiempo corre, descúbrelo
Haz algo de ruido y mejor hazlo fuerte
Estás esperando la vida que quieres
Pequeñas luces brillantes
Aquí por solo un minuto
Pequeñas luces brillantes somos nosotros
Pequeñas luces brillantes
Aquí por solo un minuto
Pequeñas luces brillantes somos nosotros
A los chicos del centro les gustarán las chicas de la zona alta
El tiempo corre, descúbrelo
Haz algo de ruido y mejor hazlo fuerte
Estás esperando la vida que quieres
Pequeñas luces brillantes
Aquí por solo un minuto
Pequeñas luces brillantes somos nosotros
Pequeñas luces brillantes
Aquí por solo un minuto
Pequeñas luces brillantes somos nosotros
Pequeñas luces brillantes
Aquí por solo un minuto
Pequeñas luces brillantes somos nosotros
Pequeñas luces brillantes
Aquí por solo un minuto
Pequeñas luces brillantes somos nosotros