Traducción de la letra de la canción Hurricane - Infernal

Hurricane (original)

When the weight that carry
Is too heavy for your shoulders
When your cup has emptied
When you feel getting older
When you’re lost in the darkness
And you can’t find your way home
And if your world stops turning
And you just wanna let go oh oh
Yea, standing right up in a hurricane
Feel like you got, no one to call
You’re looking in the mirror
what you see is pain
And your heart is there to fall

Hurricane (traducción)

Cuando el peso que llevan
es demasiado pesado para tus hombros
Cuando tu copa se ha vaciado
Cuando te sientes envejecer
Cuando estás perdido en la oscuridad
Y no puedes encontrar tu camino a casa
Y si tu mundo deja de girar
Y solo quieres dejarlo ir oh oh
Sí, de pie justo en un huracán
Siento que tienes, nadie a quien llamar
te estás mirando en el espejo
lo que ves es dolor
Y tu corazón está ahí para caer