Traducción de la letra de la canción Nanoscourge - Inherit Disease

Nanoscourge (original)

Created with a great purpose
A grim scenario, reprogrammed to destroy
Out of control, autonomous, replication
Horrendously re — engineered nano machines devour
Fear the nanoscourge, nothing will remain
Life will be erased, no where left to run
A silver cloud grows, blanketing the sky
Fear the gray goo
Out of control, autonomous, mutation — self replication
Horrendously re — engineered nano machines devour
Doomsday device, bio virus, nano terrorism
Consuming all living matter
The engines of creation
Ecophage, consuming all
The earth will be reborn
Into a glowing metallic broth of
Self replicating nano machines
Remolding all matters in their own image
Engulfed in molecular mutations
Nanoscourge !!!
Engulfed in molecular mutations

Nanoscourge (traducción)

Creado con un gran propósito
Un escenario sombrío, reprogramado para destruir
Fuera de control, autónomo, replicación
Horrendamente re: nanomáquinas diseñadas devoran
Miedo al nanoflagelo, nada quedará
La vida será borrada, no quedará ningún lugar para correr
Una nube plateada crece, cubriendo el cielo
Miedo a la sustancia gris
Fuera de control, autónomo, mutación: autorreplicación
Horrendamente re: nanomáquinas diseñadas devoran
Dispositivo del fin del mundo, virus biológico, terrorismo nano
Consumir toda la materia viva
Los motores de la creación
Ecofago, consumiendo todo
La tierra renacerá
En un caldo metálico brillante de
Nano máquinas autorreplicantes
Remoldeando todos los asuntos a su propia imagen
Envuelto en mutaciones moleculares
Nanoplaga!!!
Envuelto en mutaciones moleculares