Traducción de la letra de la canción On Our Own - Inherit The Stars

On Our Own (original)

My knees are weak, I barely have to speak
I know you’ve seen, the same death that I’ve seen
We’re on our own
We’re on our own
I can’t escape, the scars left on my face
As I replay, a life I can’t erase
We’re on our own
We’re on our own
What do you see when I beg you to look at me
We’re just a shell of the heroes we want to be
Oh we, we’re not alone but we’re on our own
I’m not denying the irony
In the end we just see what we wanna see
Oh we, we’re not alone but we’re on our own
The gallows call, the curtain has to fall
I know all this, but ignorance is bliss
We’re better now, but I just can’t see how
I make a lie, so I can sleep at night
If you could make it right, would you be here tonight?
If you could find a way, could we have another day?

On Our Own (traducción)

Mis rodillas son débiles, apenas tengo que hablar
Sé que has visto, la misma muerte que yo he visto
estamos solos
estamos solos
No puedo escapar, las cicatrices dejadas en mi cara
Mientras reproduzco, una vida que no puedo borrar
estamos solos
estamos solos
Que ves cuando te ruego que me mires
Somos solo un caparazón de los héroes que queremos ser
Oh, nosotros, no estamos solos pero estamos solos
No estoy negando la ironía.
Al final solo vemos lo que queremos ver
Oh, nosotros, no estamos solos pero estamos solos
La llamada de la horca, la cortina tiene que caer
Sé todo esto, pero la ignorancia es felicidad.
Estamos mejor ahora, pero no puedo ver cómo
Hago una mentira, para poder dormir por la noche
Si pudieras hacerlo bien, ¿estarías aquí esta noche?
Si pudieras encontrar una manera, ¿podríamos tener otro día?