Traducción de la letra de la canción Heartbreaker - INNA

Heartbreaker (original)

Eyes on the window while you go
It breaks my heart and
Everything's cold and running slow
In silence and
You're lookin' back and I don't know
If I can take it
I wanna go back one year ago
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)
Back to my room, I see the nights
When we were one, but
All that we had was lost in fights
And those lies
Carried for you deep down inside
But I'll drink my sorrow
Playing my favorite lullaby
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)
You know, I know you know
I was a victim of the game you played
Nothing left to say
And I'm done, now I'm done
'Cause I don't recognize myself no more
What I've become
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)

(traducción)

Ojos en la ventana mientras vas
Me rompe el corazón y
Todo está frío y funcionando lento
en silencio y
Estás mirando hacia atrás y no sé
si puedo tomarlo
quiero volver hace un año
Me lastimaste como nadie, me destrozaste el alma
Tú, rompecorazones, rompecorazones
Me mataste lento
Me lastimaste como nadie, me destrozaste el alma
Tú, rompecorazones, rompecorazones
Me mataste lento
(Me lastimaste como nadie)
De vuelta a mi habitación, veo las noches
Cuando éramos uno, pero
Todo lo que teníamos se perdió en peleas
y esas mentiras
Llevado por ti en el fondo
Pero me beberé mi pena
Tocando mi canción de cuna favorita
Me lastimaste como nadie, me destrozaste el alma
Tú, rompecorazones, rompecorazones
Me mataste lento
Me lastimaste como nadie, me destrozaste el alma
Tú, rompecorazones, rompecorazones
Me mataste lento
(Me lastimaste como nadie)
Tu sabes, yo se que tu sabes
Fui víctima del juego que jugaste
Nada más que decir
Y terminé, ahora terminé
Porque ya no me reconozco
en lo que me he convertido
Me lastimaste como nadie, me destrozaste el alma
Tú, rompecorazones, rompecorazones
Me mataste lento
Me lastimaste como nadie, me destrozaste el alma
Tú, rompecorazones, rompecorazones
Me mataste lento
(Me lastimaste como nadie)