Traducción de la letra de la canción Ladies - INNA

Ladies (original)

All the girls out hear me now
Listen up I call you ladies
You don’t have to trust a man
That is driving a Mercedes
You don’t know boy how hard I try
Being just here not with you baby
Someday you should tell me why
Why you do this to me baby?
You don’t love me now
You just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back
I’m not going back
It’s over, it’s over… (x2)
You don’t love me now …
You don’t love me now
You just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back
I’m not going back
It’s over, it’s over… (x2)
All the girls out hear me now
Listen up I call you ladies
You don’t have to trust a man
That is driving a Mercedes
You don’t know boy how hard I try
Being just here not with you baby
Someday you should tell me why
Why you do this to me baby?
You don’t love me now
You just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back
I’m not going back
It’s over, it’s over… (x2)

Ladies (traducción)

Todas las chicas me escuchan ahora
Escuchen, las llamo señoritas
No tienes que confiar en un hombre
Eso es conducir un Mercedes
No sabes chico lo mucho que lo intento
Estar solo aquí, no contigo bebé
Algún día deberías decirme por qué
¿Por qué me haces esto bebé?
No me amas ahora
Me acabas de hacer daño ahora
se acabó, se acabó
no estoy mirando hacia atrás
no voy a volver
Se acabó, se acabó… (x2)
No me amas ahora...
No me amas ahora
Me acabas de hacer daño ahora
se acabó, se acabó
no estoy mirando hacia atrás
no voy a volver
Se acabó, se acabó… (x2)
Todas las chicas me escuchan ahora
Escuchen, las llamo señoritas
No tienes que confiar en un hombre
Eso es conducir un Mercedes
No sabes chico lo mucho que lo intento
Estar solo aquí, no contigo bebé
Algún día deberías decirme por qué
¿Por qué me haces esto bebé?
No me amas ahora
Me acabas de hacer daño ahora
se acabó, se acabó
no estoy mirando hacia atrás
no voy a volver
Se acabó, se acabó… (x2)