| Took a car to Rio
| Tomó un coche a Río
|
| Cross the border to Mexico
| Cruzar la frontera a México
|
| Ten hours straight down to the sea
| Diez horas directo al mar
|
| And my heart was racin'
| Y mi corazón estaba acelerado
|
| 'Cause I know that you’ll be waitin'
| Porque sé que estarás esperando
|
| Same time and place we always meet
| A la misma hora y lugar siempre nos encontramos
|
| Outside, drinking, the moonlight
| Afuera, bebiendo, la luz de la luna
|
| You fill up all night, my fantasies
| Llenas toda la noche, mis fantasias
|
| Outside, stars are in your eyes
| Afuera, las estrellas están en tus ojos
|
| We’re dancing all night, more memories
| Estamos bailando toda la noche, más recuerdos
|
| One more time, under the Salinas skies
| Una vez más, bajo los cielos de Salinas
|
| As I hold you in these arms of mine
| Mientras te sostengo en estos brazos míos
|
| One more time, under the Salinas skies
| Una vez más, bajo los cielos de Salinas
|
| Never mind siesta
| No importa la siesta
|
| We can start our own fiesta
| Podemos empezar nuestra propia fiesta
|
| We’re the only ones left on the beach
| Somos los únicos que quedan en la playa
|
| Foamy like the ocean
| Espumoso como el océano
|
| Let me drown in your emotions
| Déjame ahogarme en tus emociones
|
| I’m ready to learn if you will teach
| Estoy listo para aprender si me enseñas
|
| Outside, drinking, the moonlight
| Afuera, bebiendo, la luz de la luna
|
| You fill up all night, my fantasies
| Llenas toda la noche, mis fantasias
|
| Outside, stars are in your eyes
| Afuera, las estrellas están en tus ojos
|
| We’re dancing all night, more memories
| Estamos bailando toda la noche, más recuerdos
|
| One more time, under the Salinas skies
| Una vez más, bajo los cielos de Salinas
|
| As I hold you in these arms of mine
| Mientras te sostengo en estos brazos míos
|
| One more time, let’s celebrate our love tonight
| Una vez más, celebremos nuestro amor esta noche
|
| I can tell by the look in your eyes
| Puedo decir por la mirada en tus ojos
|
| Next year-ear
| El próximo año
|
| We’ll be right here-ere
| Estaremos aquí mismo
|
| We’ll meet again-ain
| Nos encontraremos de nuevo-ain
|
| No sad goodbyes
| Sin despedidas tristes
|
| One more time, under the Salinas skies
| Una vez más, bajo los cielos de Salinas
|
| One more time, under the Salinas skies
| Una vez más, bajo los cielos de Salinas
|
| As I hold you in these arms of mine
| Mientras te sostengo en estos brazos míos
|
| One more time, let’s celebrate our love tonight
| Una vez más, celebremos nuestro amor esta noche
|
| I can tell by the look in your eyes
| Puedo decir por la mirada en tus ojos
|
| Next year-ear
| El próximo año
|
| We’ll be right here-ere
| Estaremos aquí mismo
|
| We’ll meet again-ain
| Nos encontraremos de nuevo-ain
|
| No sad goodbyes
| Sin despedidas tristes
|
| One more time, under the Salinas skies | Una vez más, bajo los cielos de Salinas |