Traducción de la letra de la canción Привыкая к боли - Инна Вальтер

Привыкая к боли (original)

Разрываешь душу мою,
А мне уже давно не больно
На исходи силы, я стерплю,
Но не уходи мне так спокойней
Доведешь до слез, и улыбнешься
Как тебе приятно делать боль
Все скинешь на любовь, и так не скромно
Отобьешь желание идти домой
Боюсь я одиночества, терплю
Поэтому тебя не отпускаю
И что же с этой болью делаем мы
Мы просто к этой боли привыкаем
Все мои причины не причины,
А лишь оправдания мои
И все что я могу это бежать от правды,
А правда это страх до конца дойти
И все что я могу это бежать от правды,
А правда это страх до конца дойти
Разрываешь душу мою,
А мне уже давно не больно
Почему нельзя нам просто жить
Почему не можем жить спокойно
Доведешь до слез, и улыбнешься
Как тебе приятно делать боль
Все скинешь на любовь, и так не скромно
Отобьешь желание идти домой
Все скинешь на любовь, и так не скромно
Отобьешь желание идти домой

(traducción)

rompes mi alma
Y no he tenido dolor por mucho tiempo
Sal de la fuerza, lo soportaré,
Pero no me dejes tan tranquila
Llevarte a las lágrimas y sonreír
como te gusta lastimar
Tira todo por amor, y no es modesto
Mata las ganas de ir a casa
Tengo miedo a la soledad, aguanto
Por eso no te dejaré ir
Y que hacemos con este dolor
Nos acostumbramos a este dolor
Todas mis razones no son razones
Y solo mis excusas
Y todo lo que puedo hacer es huir de la verdad
Y la verdad es el miedo de llegar al final
Y todo lo que puedo hacer es huir de la verdad
Y la verdad es el miedo de llegar al final
rompes mi alma
Y no he tenido dolor por mucho tiempo
¿Por qué no podemos simplemente vivir?
¿Por qué no podemos vivir en paz?
Llevarte a las lágrimas y sonreír
como te gusta lastimar
Tira todo por amor, y no es modesto
Mata las ganas de ir a casa
Tira todo por amor, y no es modesto
Mata las ganas de ir a casa