Traducción de la letra de la canción We're Going In The Club - INNA

We're Going In The Club (original)

we’re going in the club,
bring all the friends we’ve got,
we party like yeeee yeee.
(cuz' tonight)
we gonna stop the time,
we gonna break the line,
we’re going like yeee yeee.
(cuz' tonight)
i got you by my side,
together you and i,
we gonna party yeee yeee.
(cuz' tonight)
we gonna stop the time,
we gonna break the line,
we’re going like…
boom-boom, eoo,
boom-boom, eoo,
boom-boom, eoo,
boom-boom, eoo,
cuz' toninght…
you got me going,
i got the feeling that tonight
we’ll catch the mornin',
when i have you by my side
i’m feel with lovin'
you turn me on, you turn me off,
you got me going.
(x2)
this is the moment of love
and tonight is the night,
i close my eyes
and we’re dreamin' together.
i’m gonna live 'till i die,
everyday of my life
i close my eyes,
and we’re dreamin' together.
(cuz' tonight)
we’re going in the club,
bring all the friends we’ve got,
we party like yeeee yeee.
(cuz' tonight)
we gonna stop the time,
we gonna break the line,
we’re going like yeee yeee.
(cuz' tonight)
i got you by my side,
together you and i,
we gonna party yeee yeee.
(cuz' tonight)
we gonna stop the time,
we gonna break the line,
we’re going like…
boom-boom, eoo,
boom-boom, eoo,
boom-boom, eoo,
boom-boom, eoo,
cuz' toninght…
you got me going,
i got the feeling that tonight
we’ll catch the mornin',
when i have you by my side
i’m feel with lovin'
you turn me on, you turn me off,
you got me going.
(x2)
this is the moment of love
and tonight is the night,
i close my eyes
and we’re dreamin' together.
i’m gonna live 'till i die,
everyday of my life
i close my eyes,
and we’re dreamin' together.
(cuz' tonight)
we’re going in the club,
bring all the friends we’ve got,
we party like yeeee yeee.
(cuz' tonight)
we gonna stop the time,
we gonna break the line,
we’re going like yeee yeee.
(cuz' tonight)
i got you by my side,
together you and i,
we gonna party yeee yeee.
(cuz' tonight)
we gonna stop the time,
we gonna break the line,
we’re going like…
boom-boom, eoo,
boom-boom, eoo,
boom-boom, eoo,
boom-boom, eoo,

(traducción)

vamos en el club,
traer a todos los amigos que tenemos,
festejamos como yeeee yeee.
(porque esta noche)
vamos a parar el tiempo,
vamos a romper la línea,
vamos como yeee yeee.
(porque esta noche)
te tengo a mi lado,
juntos tu y yo,
vamos a festejar yeee yeee.
(porque esta noche)
vamos a parar el tiempo,
vamos a romper la línea,
vamos como...
bum-bum, eoo,
bum-bum, eoo,
bum-bum, eoo,
bum-bum, eoo,
porque esta noche…
me tienes en marcha,
Tengo la sensación de que esta noche
vamos a atrapar la mañana,
cuando te tengo a mi lado
me siento con amor
me enciendes, me apagas,
me tienes en marcha.
(x2)
este es el momento del amor
y esta noche es la noche,
cierro mis ojos
y estamos soñando juntos.
voy a vivir hasta que muera,
cada dia de mi vida
cierro mis ojos,
y estamos soñando juntos.
(porque esta noche)
vamos en el club,
traer a todos los amigos que tenemos,
festejamos como yeeee yeee.
(porque esta noche)
vamos a parar el tiempo,
vamos a romper la línea,
vamos como yeee yeee.
(porque esta noche)
te tengo a mi lado,
juntos tu y yo,
vamos a festejar yeee yeee.
(porque esta noche)
vamos a parar el tiempo,
vamos a romper la línea,
vamos como...
bum-bum, eoo,
bum-bum, eoo,
bum-bum, eoo,
bum-bum, eoo,
porque esta noche…
me tienes en marcha,
Tengo la sensación de que esta noche
vamos a atrapar la mañana,
cuando te tengo a mi lado
me siento con amor
me enciendes, me apagas,
me tienes en marcha.
(x2)
este es el momento del amor
y esta noche es la noche,
cierro mis ojos
y estamos soñando juntos.
voy a vivir hasta que muera,
cada dia de mi vida
cierro mis ojos,
y estamos soñando juntos.
(porque esta noche)
vamos en el club,
traer a todos los amigos que tenemos,
festejamos como yeeee yeee.
(porque esta noche)
vamos a parar el tiempo,
vamos a romper la línea,
vamos como yeee yeee.
(porque esta noche)
te tengo a mi lado,
juntos tu y yo,
vamos a festejar yeee yeee.
(porque esta noche)
vamos a parar el tiempo,
vamos a romper la línea,
vamos como...
bum-bum, eoo,
bum-bum, eoo,
bum-bum, eoo,
bum-bum, eoo,